Toàn cảnh từ kỳ thi EPS-TOPIK đến việc làm E-9

EPS-TOPIK không phải là chứng chỉ tiếng Hàn thông thường. Đây là bài thi vòng 1 để tuyển chọn lao động nước ngoài cho Hệ thống Cho phép Tuyển dụng (EPS) của Hàn Quốc. Vượt qua kỳ thi này là cánh cửa đầu tiên trên con đường đến Hàn Quốc theo diện Lao động Phổ thông E-9, nhưng chỉ thi đỗ thôi thì chưa bảo đảm bạn sẽ có việc làm, hợp đồng lao động, visa hay được nhập cảnh. Tài liệu này tổng hợp toàn bộ quy trình theo tiêu chuẩn mới nhất năm 2026, từ điều kiện dự thi và cấu trúc đề thi đến kiểm tra tay nghề, và sau khi đỗ là danh sách người tìm việc, hợp đồng lao động cùng thủ tục nhập cảnh E-9.

1. Trước khi bắt đầu

Điều cần biết trước

Dù đã thi đỗ, bạn vẫn phải vượt qua tất cả các bước sau: kiểm tra tay nghề và đánh giá năng lực nghề nghiệp, khám sức khỏe, đăng ký vào danh sách người tìm việc, được chủ sử dụng lao động Hàn Quốc lựa chọn, ký Hợp đồng Lao động Tiêu chuẩn, hoàn thành đào tạo việc làm trước khi xuất cảnh và thẩm tra visa. Ngoài ra, thời gian tiếp nhận hồ sơ, chỉ tiêu tuyển dụng, điểm chuẩn, bài thi vòng 2, yêu cầu thể lực và các giấy tờ cần thiết cũng thay đổi theo từng quốc gia, từng năm và từng ngành nghề.

Bạn phải luôn xem lịch thi chính thức của EPS-TOPIK song song với thông báo của đợt thi đó từ cơ quan phái cử của nước bạn (cơ quan do chính phủ nước bạn chỉ định để phái cử lao động).

Tóm tắt trong 1 phút

EPS-TOPIK là kỳ thi tiếng Hàn theo Hệ thống Cho phép Tuyển dụng do HRD Korea tổ chức.
Đây là kỳ thi khác với TOPIK thông thường, Chương trình Hội nhập Xã hội KIIP và chứng chỉ của Học viện Sejong.
Độ tuổi tiêu chuẩn để dự thi là từ 18 đến 39 tuổi, và thông báo theo từng quốc gia có thể quy định phạm vi hẹp hơn.
Lịch sử bị trục xuất, tiền án tiền sự nghiêm trọng, bị hạn chế xuất cảnh, hoặc đã ở Hàn Quốc tổng cộng từ 5 năm trở lên bằng visa E-9 và E-10 có thể là lý do khiến bạn không đủ điều kiện dự thi.
Theo trang thi chính thức, kỳ thi EPS-TOPIK định kỳ năm 2026 gồm 20 câu đọc 50 điểm + 20 câu nghe 50 điểm, tổng cộng 40 câu, 100 điểm và 50 phút.
Kỳ thi định kỳ không có điểm đạt cố định trên toàn quốc. Đây là hình thức đánh giá tương đối, chọn người từ điểm cao xuống thấp trong phạm vi số lượng dự kiến tuyển chọn, trong số những người đạt từ mức điểm tối thiểu của từng ngành trở lên.
Kỳ thi EPS-TOPIK đặc biệt dành cho lao động đã tự nguyện về nước trước đây sử dụng hệ thống 200 điểm riêng, và chọn những người đạt từ 120 điểm trở lên theo chỉ tiêu của từng quốc gia.
Những người đỗ vòng 1 thường phải trải qua kỳ thi kiểm tra tay nghề gồm thể lực, phỏng vấn, kỹ năng cơ bản, cùng với đánh giá kinh nghiệm làm việc, đào tạo, học vấn và chứng chỉ.
Lệ phí thi cơ bản chính thức là 28 US dollars, còn số tiền thực tế phải nộp, loại tiền tệ và phương thức thanh toán sẽ theo thông báo của từng quốc gia.
Vào ngày 22 tháng 6 năm 2026, giáo trình 'NEW Standard Korean Textbook 2' đã được chỉnh sửa. Những ai đang có tệp cũ phải tải lại bản mới nhất.
Vào ngày 26 tháng 8 năm 2026, dịch vụ tự kiểm tra khả năng phân biệt màu sắc chính thức đã mở, nhưng dịch vụ này không thay thế cho chẩn đoán y tế hoặc kết quả đánh giá chính thức.
Vào ngày 14 tháng 8 năm 2026, Kazakhstan đã được chỉ định là quốc gia phái cử EPS thứ 18. Tuy nhiên, việc đưa lao động thực tế dự kiến bắt đầu từ năm 2028, nên điều này không có nghĩa là bạn có thể đăng ký thi ngay trong năm 2026.

Sự khác biệt giữa EPS, EPS-TOPIK, TOPIK và E-9

Thuật ngữ	Ý nghĩa	Chỉ cần thi đỗ là có được?
EPS	Hệ thống Cho phép Tuyển dụng lựa chọn và tuyển dụng lao động nước ngoài E-9 qua quy trình công do hai chính phủ thực hiện	Không
EPS-TOPIK	Kỳ thi tiếng Hàn dùng để tuyển chọn người tìm việc theo chương trình EPS	Bạn chỉ nhận được kết quả thi
Kiểm tra tay nghề và đánh giá năng lực nghề nghiệp	Đánh giá thể lực, phỏng vấn và kỹ năng cơ bản, cùng với kinh nghiệm, đào tạo, học vấn và chứng chỉ	Được đánh giá riêng sau khi đỗ vòng 1
Danh sách người tìm việc	Danh sách những ứng viên trúng tuyển cuối cùng được đăng ký để giới thiệu cho chủ sử dụng lao động Hàn Quốc	Cần thêm các thủ tục khác sau khi thi đỗ
E-9	Tư cách lưu trú để làm việc trong các ngành nghề phổ thông được phép tại Hàn Quốc	Cần có hợp đồng, giấy phép tuyển dụng và thẩm tra visa
TOPIK	Kỳ thi năng lực tiếng Hàn thông thường do Viện Giáo dục Quốc tế Quốc gia tổ chức, dùng hệ thống từ Cấp 1 đến Cấp 6	Không thể thay thế cho EPS-TOPIK

Điểm cao trong kỳ thi EPS-TOPIK có thể tăng cơ hội tìm việc của bạn, nhưng không tự động cấp cho bạn cấp độ TOPIK để nhập học đại học hay chứng chỉ tiếng Hàn thông thường. Ngược lại, ngay cả khi bạn có TOPIK cao cấp, bằng đó cũng không thể thay thế cho EPS-TOPIK trừ khi thông báo của đợt thi đó có nêu rõ trường hợp miễn thi.

Những thay đổi mới nhất quan trọng nhất cho năm 2026

Kỳ thi định kỳ dùng hệ thống 100 điểm

Trang Tổng quan về kỳ thi EPS-TOPIK hiện hướng dẫn rằng kỳ thi định kỳ có tổng cộng 40 câu hỏi và 100 điểm. Một số trang hướng dẫn chung về EPS và các bài viết cũ vẫn nhắc đến "80 trên 200 điểm", nhưng bạn không được dùng thông tin đó cho tiêu chuẩn thi định kỳ năm 2026.

Kỳ thi EPS-TOPIK đặc biệt vẫn là 200 điểm. Điều quan trọng là không nhầm lẫn giữa 100 điểm của kỳ thi định kỳ và 200 điểm của kỳ thi đặc biệt.

Chỉnh sửa giáo trình NEW Standard Textbook 2

Theo các thông báo chính thức, vào ngày 22 tháng 6 năm 2026, một số đoạn hội thoại và nội dung học trong Bài 33, Mối quan hệ nơi làm việc, của 'NEW Standard Korean Textbook 2: Tiếng Hàn nơi làm việc' đã được xóa bỏ. Nếu bạn đã lưu các tệp PDF hoặc MP3 cũ, hãy đổi sang các tệp mới nhất.

Thay đổi tài liệu phỏng vấn vòng 2

Thông báo chính thức vào ngày 6 tháng 3 năm 2026 đã công bố những thay đổi về phỏng vấn và cập nhật tài liệu tham khảo cho kỳ thi vòng 2 thuộc hệ thống tính điểm cho lao động nước ngoài. Bạn hãy ưu tiên xem trang kiểm tra tay nghề hiện tại và các tài liệu đính kèm của đợt thi đó thay vì xem các video cũ trên YouTube.

Công cụ tự đánh giá năng lực và kiểm tra khả năng phân biệt màu sắc

Ngày 27 tháng 3 năm 2026: Hướng dẫn về công cụ tự chẩn đoán năng lực nâng cao dành cho lao động nước ngoài
Ngày 26 tháng 8 năm 2026: Ra mắt dịch vụ tự kiểm tra khả năng phân biệt màu sắc EPS-TOPIK

Cả hai dịch vụ đều là công cụ hỗ trợ bạn chuẩn bị. Đặc biệt, việc tự kiểm tra khả năng phân biệt màu sắc không thay thế cho việc khám sức khỏe hoặc quyết định đỗ chính thức.

Mở rộng lên 18 quốc gia phái cử

Theo thông báo ngày 14 tháng 8 năm 2026 của Ủy ban Chính sách Nhân lực Nước ngoài thuộc Văn phòng Điều phối Chính sách Chính phủ, Kazakhstan đã được chỉ định là nước phái cử thứ 18. Tuy nhiên, sau khi hoàn tất MOU giữa hai chính phủ và thành lập Trung tâm EPS tại địa phương, việc đưa lao động thực tế dự kiến sẽ bắt đầu chính thức vào năm 2028.

Quy trình tổng thể

Xem thông báo của chính phủ nước bạn.
Đăng ký dự thi EPS-TOPIK.
Thi bài thi tiếng Hàn vòng 1.
Thi kiểm tra tay nghề và đánh giá năng lực nghề nghiệp vòng 2.
Đỗ đợt tuyển chọn cuối cùng.
Khám sức khỏe và nộp đơn xin tìm việc.
Được đăng ký vào danh sách người tìm việc.
Chủ sử dụng lao động Hàn Quốc lựa chọn bạn.
Ký Hợp đồng Lao động Tiêu chuẩn.
Hoàn thành đào tạo việc làm trước khi xuất cảnh.
Nhận visa E-9.
Nhập cảnh Hàn Quốc, hoàn thành khóa đào tạo việc làm từ 16 giờ trở lên và được điều động đến nơi làm việc.

Từng bước không tự động diễn ra. Bạn có thể bị loại hoặc phải chờ đợi tùy thuộc vào hồ sơ giấy tờ, thời hạn, sức khỏe và nhu cầu của chủ sử dụng lao động.

2. Điều kiện dự thi

Công dân nước nào có thể dự thi?

Tính đến ngày 28 tháng 8 năm 2026, có 17 quốc gia phái cử hiện đang hoạt động.

Philippines, Mông Cổ, Sri Lanka, Việt Nam, Thái Lan, Indonesia
Uzbekistan, Pakistan, Campuchia, Trung Quốc, Bangladesh
Kyrgyzstan, Timor-Leste, Nepal, Myanmar, Lào, Tajikistan

Kazakhstan đã được chỉ định là quốc gia phái cử thứ 18 vào ngày 14 tháng 8 năm 2026, nhưng việc đưa lao động sang dự kiến bắt đầu từ năm 2028.

Ngay cả khi bạn là công dân của một nước phái cử, bạn cũng không thể dự thi bất cứ lúc nào. Đợt thi phải được mở cho ngành nghề, chỉ tiêu và khu vực do Hàn Quốc cùng nước bạn quyết định, và bạn phải đáp ứng các yêu cầu về quốc tịch, cư trú cùng hộ chiếu của cơ quan phái cử thuộc chính phủ nước bạn. Không phải mọi quốc gia đều tuyển dụng cho tất cả các ngành nghề trong mỗi năm.

Ai có thể dự thi?

Tiêu chuẩn chung hiện tại của HRD Korea được quy định như sau.

Cả nam và nữ từ đủ 18 tuổi đến 39 tuổi
Không có tiền án tiền sự
Chưa từng bị trục xuất khỏi Đại Hàn Dân Quốc
Không có lý do không đủ điều kiện xuất nhập cảnh, chẳng hạn như bị hạn chế xuất cảnh từ nước bạn
Chưa từng cư trú từ 5 năm trở lên bằng visa E-9
Chưa từng cư trú từ 5 năm trở lên bằng visa E-10
Chưa từng cư trú từ 5 năm trở lên tính gộp cả visa E-9 và E-10

Hướng dẫn chung về EPS giải thích tiêu chuẩn tiền án tiền sự là "phạt tù trở lên". Thông báo tuyển dụng của từng quốc gia quy định phạm vi thực tế của phiếu lý lịch tư pháp, cách xử lý án treo, ân xá, xóa án tích và thời hạn tra cứu.

Sự khác biệt về độ tuổi đối với Philippines và theo từng quốc gia

Trang chung của HRD Korea ghi độ tuổi từ 18 đến 39, nhưng trang quy trình tuyển dụng EPS lại nêu riêng độ tuổi từ 18 đến 38 đối với Philippines. Vì thông báo của từng quốc gia có thể hẹp hơn trang chung chính thức, bạn hãy lấy ngày bắt đầu và ngày kết thúc của ngày tháng năm sinh trong thông báo đợt thi đó làm tiêu chuẩn cuối cùng.

Ngày tính tuổi là ngày nào?

Từng đợt thi nêu rõ việc tính tuổi sẽ căn cứ vào ngày bắt đầu tiếp nhận hồ sơ, ngày kết thúc tiếp nhận hồ sơ hay ngày mốc do thông báo quy định. Bạn đừng chỉ tính đơn giản "năm nay tôi 39 tuổi", mà hãy so sánh khoảng ngày tháng năm sinh được phép trong thông báo với ngày tháng năm sinh trong hộ chiếu của bạn.

Các lý do không đủ điều kiện cần kiểm tra trước khi đăng ký

Họ tên, ngày tháng năm sinh hoặc giới tính trong hộ chiếu không khớp với thông tin đăng ký
Người khác nộp hồ sơ thay trong đợt thi cấm nộp hộ
Nộp thông tin sai sự thật về kinh nghiệm làm việc, học vấn hoặc chứng chỉ
Có lịch sử bị trục xuất, lệnh xuất cảnh hoặc lệnh cấm nhập cảnh từ Đại Hàn Dân Quốc
Bị hạn chế từ nước bạn như cấm xuất cảnh, đang trong quá trình tố tụng hình sự hoặc nghĩa vụ quân sự
Vượt quá tổng thời gian lưu trú được phép đối với visa E-9 và E-10
Không đáp ứng yêu cầu tuyển dụng của quốc gia, ngành nghề, độ tuổi, giới tính hoặc khu vực đó
Thi lại trong thời gian bị xử phạt do gian lận trong kỳ thi EPS trước đó
Không đáp ứng yêu cầu về tự nguyện về nước hoặc yêu cầu cùng ngành nghề đối với kỳ thi đặc biệt

Hệ thống đăng ký tiếp nhận hồ sơ không có nghĩa là bạn đã được công nhận đủ điều kiện cuối cùng. Nếu phát hiện lý do không đủ điều kiện khi tra cứu sau đó, kết quả thi của bạn có thể bị hủy bỏ.

Bạn có thể đăng ký những ngành nghề nào?

Các ngành nghề mở tuyển dụng sẽ thay đổi theo từng đợt thi.

Sản xuất chế tạo
Xây dựng
Nông nghiệp và chăn nuôi
Ngư nghiệp
Ngành dịch vụ I và II
Lâm nghiệp
Khai khoáng
Các ngành nghề chi tiết khác được chính phủ cho phép đối với visa E-9 trong năm đó

Các ngành nghề bạn có thể đăng ký ở mỗi quốc gia là khác nhau, và một khi đã chọn ngành nghề thì sau kỳ thi bạn rất khó đổi sang ngành khác một cách tự do. Đừng chỉ nhìn vào tỷ lệ cạnh tranh để chọn. Bạn hãy xem xét cả môi trường làm việc thực tế, yêu cầu thể lực, kinh nghiệm làm việc, các bài kiểm tra tay nghề và công việc bạn có thể được bố trí tại Hàn Quốc.

3. Cấu trúc kỳ thi định kỳ và tiêu chuẩn đạt

Cấu trúc bài thi EPS-TOPIK định kỳ

Phần	Số câu hỏi	Điểm	Thời gian	Nội dung chính
Phần đọc	20	50 điểm	25 phút	Từ vựng và ngữ pháp, tranh ảnh và tình huống, biển báo và dữ liệu, bài văn giải thích, thông tin về công việc và an toàn
Phần nghe	20	50 điểm	25 phút	Âm thanh, từ ngữ và con số, tranh ảnh, hội thoại đời sống và nơi làm việc, câu chuyện, an toàn lao động
Tổng cộng	40	100 điểm	50 phút	Chủ yếu là trắc nghiệm với 4 lựa chọn

Nội dung đánh giá chính thức là giao tiếp cơ bản trong sinh hoạt tại Hàn Quốc, tiếng Hàn trong nơi làm việc sản xuất, văn hóa nơi làm việc Hàn Quốc và hiểu biết về an toàn vệ sinh lao động.

Nội dung xuất hiện trong phần đọc

Chọn câu đúng cho đồ vật hoặc tình huống
Chọn từ vựng hoặc ngữ pháp đúng cho chỗ trống
Hiểu các biển báo giao thông, phương hướng và an toàn lao động
Đọc thông báo tuyển dụng, chỉ thị công việc, hướng dẫn máy móc và hướng dẫn sinh hoạt đời sống
Hiểu các đoạn văn liên quan đến văn hóa Hàn Quốc và đời sống nơi làm việc

Nội dung xuất hiện trong phần nghe

Phân biệt từ ngữ, câu văn, con số và âm nối
Chọn lời giải thích đúng cho ảnh chụp hoặc tranh vẽ
Chọn câu nói tiếp theo trong hội thoại đời sống và nơi làm việc
Hiểu các cuộc hội thoại về chỉ thị công việc và an toàn lao động
Nắm bắt chi tiết cụ thể và bối cảnh tổng thể của các cuộc hội thoại và câu chuyện

Tiêu chuẩn đạt của kỳ thi định kỳ

Tính đến năm 2026, trang web thi chính thức giải thích quy trình gồm hai bước.

Bạn phải đạt từ mức điểm tối thiểu được quy định cho từng ngành nghề trở lên.
Thí sinh đỗ vòng 1 được chọn theo thứ tự điểm từ cao xuống thấp, trong phạm vi số lượng người dự kiến tuyển dụng hoặc tuyển chọn.

Vì vậy, không có mức điểm cố định chung trên toàn quốc như "60 điểm là chắc chắn đỗ" hay "80 điểm là điểm chuẩn". Dù có cùng mức điểm, kết quả của bạn vẫn khác nhau tùy thuộc vào chỉ tiêu tuyển dụng và sự phân bố điểm số của thí sinh theo quốc gia, ngành nghề và đợt thi của bạn.

Hãy xem thông báo của quốc gia bạn để biết quy tắc xử lý khi bằng điểm, điểm tối thiểu theo từng phần và bội số tuyển chọn. Mục tiêu của bạn là đạt điểm cao nhất có thể, chứ không phải điểm chuẩn theo tin đồn.

Điểm khác biệt giữa CBT, PBT và UBT

Hình thức	Ý nghĩa	Điều thí sinh cần kiểm tra
CBT	Thi trên máy tính	Sử dụng chuột, màn hình, tai nghe và làm quen với máy tính phòng thi
PBT	Thi trên giấy dùng đề thi và phiếu trả lời bằng giấy	Dụng cụ tô đáp án, quy tắc sửa đáp án và việc thu lại đề thi
UBT	Thi trên máy tính bảng và thiết bị di động	Thao tác chạm cảm ứng, tai nghe và cách chuyển đổi màn hình

Trang lịch thi chung liệt kê hình thức CBT và PBT, còn kỳ thi đặc biệt quy định hình thức CBT và UBT. Hình thức thi thực tế sẽ theo đúng loại được nêu trong thông báo của quốc gia, trung tâm và đợt thi của bạn.

Dù hình thức thi có khác nhau, việc kiểm tra họ tên, số hộ chiếu, số báo danh, việc không được gian lận và phải đến trước giờ chốt vào phòng thi đều được áp dụng như nhau.

4. Vòng 2: thi tay nghề và tuyển chọn

Kiểm tra tay nghề vòng 2 và tuyển chọn theo hệ thống tính điểm

Trong các đợt thi theo hệ thống tính điểm định kỳ, những người đỗ EPS-TOPIK vòng 1 sẽ tham gia kiểm tra tay nghề vòng 2. Phân bổ điểm cho các ngành nghề thông thường được thể hiện trên Hướng dẫn kiểm tra tay nghề chính thức như sau:

Phần đánh giá	Điểm
EPS-TOPIK vòng 1	100 điểm
Kiểm tra tay nghề vòng 2	100 điểm
Điểm cộng đánh giá năng lực nghề nghiệp	Tối đa 5 điểm
Tổng điểm	Tối đa 205 điểm

Nếu thông báo của quốc gia hoặc ngành nghề của bạn quy định mức phân bổ điểm hoặc cách thức xét đỗ khác, thông báo đó sẽ được ưu tiên áp dụng.

Cấu trúc kiểm tra tay nghề

Kiểm tra thể lực
Phỏng vấn
Kỹ năng cơ bản

Các bài thi có thể được chọn ngẫu nhiên cho từng đợt thi. Đã có thông báo thay đổi nội dung phỏng vấn vào ngày 6 tháng 3 năm 2026, vì vậy bạn đừng chỉ học vẹt theo các video cũ.

Kiểm tra thể lực

Các hạng mục sức mạnh cơ bắp chung là lực bóp tay và sức mạnh cơ lưng (배근력, baegeunryeok). Các bài kiểm tra tim mạch và thể lực toàn thân có thể được chọn cho từng đợt thi từ các nội dung như bài tập burpee, di chuyển thiết bị hoặc đẩy xe đẩy tay.

Những điểm cần chuẩn bị

Chuẩn bị dần dần để không bị chấn thương thay vì đột ngột tập luyện với cường độ cao
Kiểm tra tư thế thi, số lần lặp lại, giới hạn thời gian và điều kiện bị loại trong video của đợt thi đó
Kiểm tra các quy định về giày thể thao, trang phục và đồ bảo hộ
Kiểm tra với nhân viên y tế xem bạn có thể vận động hay không nếu bạn bị đau, có bệnh tim mạch hoặc rối loạn cơ xương khớp
Luyện tập tư thế chính xác kết hợp với việc hiểu các chỉ dẫn thay vì chỉ cố gắng tăng kích thước cơ thể

Phỏng vấn

Các hạng mục đánh giá chính thức bao gồm:

Tự giới thiệu bản thân và thái độ
Giao tiếp cơ bản và hành động
Sử dụng dụng cụ và khả năng thực hiện theo chỉ thị công việc
Năng lực nghề nghiệp cơ bản theo chuẩn NCS
Ý thức an toàn

Thay vì học thuộc lòng cả câu, việc luyện tập nói ngắn gọn, chính xác về họ tên, kinh nghiệm làm việc, ngành nghề đăng ký và các quy tắc an toàn, cũng như hiểu và làm theo chỉ dẫn của giám khảo là rất quan trọng. Nếu kinh nghiệm làm việc giả mạo hoặc câu trả lời học thuộc mâu thuẫn với hồ sơ của bạn, độ tin cậy của các tài liệu năng lực nghề nghiệp cũng có thể bị giảm sút.

Ví dụ về kỹ năng cơ bản theo từng ngành nghề

Ngành nghề	Ví dụ bài thi tiêu biểu từ trang chính thức
Chung	Cắm chốt
Sản xuất chế tạo và Ngành dịch vụ I	Ghép mối nối, đo và cắt, bắt bu lông đường ống, mài, đóng gói, xếp hàng lên pallet
Nông nghiệp và chăn nuôi	Máy cắt cỏ, gieo hạt, dựng hàng rào, đóng gói, đong và trộn, xe đẩy tay
Xây dựng	Lắp ráp cốt thép, lắp dựng và tháo dỡ giàn giáo, mài, bắt bu lông đường ống, nối dây điện
Ngư nghiệp	Sắp xếp và thắt nút dây thừng, phân loại thủy sản đánh bắt, xe đẩy tay
Ngành dịch vụ II	Sắp xếp dụng cụ nấu ăn, phân loại và xếp hàng hóa, chuẩn bị xe dọn phòng
Khai khoáng	Máy cắt cỏ, bắt bu lông đường ống, nối dây điện
Lâm nghiệp	Máy cắt cỏ, đo và cắt, thắt nút dây, bắt bu lông đường ống

Danh sách bài thi có thể khác nhau trong các đợt thi thực tế. Hãy chuẩn bị dựa trên trình tự, quy tắc an toàn và các điều kiện bị loại trong tài liệu học tập chính thức.

Điểm cộng đánh giá năng lực nghề nghiệp

Các ngành nghề thông thường đánh giá kinh nghiệm làm việc, đào tạo, học vấn và chứng chỉ liên quan với mức tối đa 5 điểm.

Hạng mục	Yêu cầu tiêu biểu theo tiêu chuẩn chung	Điểm tối đa
Kinh nghiệm làm việc liên quan	Từ 1 năm trở lên trong công việc thuộc ngành đó	2 điểm
Đào tạo nghề	Từ 120 giờ đào tạo liên quan trở lên	1 điểm
Trình độ học vấn liên quan	Tốt nghiệp cao đẳng trở lên với chuyên ngành liên quan	1 điểm
Chứng chỉ liên quan	Chứng chỉ liên quan đến ngành nghề được quốc gia đó công nhận	1 điểm

Trang chính thức hiện tại nêu rõ rằng phần này áp dụng cho các chứng chỉ kỹ thuật quốc gia liên quan đến ngành nghề đăng ký, nhưng chứng chỉ đạt được ở nước ngoài không được công nhận. Hãy kiểm tra thông báo của đợt thi đó để biết các loại chứng chỉ quốc gia của Đại Hàn Dân Quốc thực tế được công nhận và cách chứng minh chúng. Các tài liệu không liên quan đến ngành nghề đăng ký cũng không được công nhận, chẳng hạn như bằng lái xe, điểm thi ngoại ngữ thông thường, chứng chỉ hành nghề chuyên môn không liên quan như bác sĩ hay luật sư, và chứng chỉ nấu ăn hoặc chăm sóc sắc đẹp.

Kinh nghiệm làm việc trong các mảng bán hàng, kế toán, nhân sự, hành chính tổng hợp và dịch vụ đơn giản cũng không được công nhận là kinh nghiệm kỹ thuật cho sản xuất chế tạo, xây dựng, nông nghiệp và chăn nuôi, hoặc ngư nghiệp. Tuy nhiên, kinh nghiệm làm việc có thể được xem xét nếu liên quan trực tiếp đến công việc, chẳng hạn như kinh nghiệm thực tế phụ trách đào tạo kỹ thuật hoặc tay nghề.

Trang web chính thức hiển thị thêm 1 điểm cộng cho những người đã làm việc tại Hàn Quốc hơn 5 tháng theo diện lao động thời vụ E-8. Hãy xem thông báo tuyển dụng để biết các đợt thi được áp dụng và phương thức chứng minh.

Đánh giá theo trường hợp đặc biệt cho ngư nghiệp

Trang kiểm tra tay nghề hiển thị cấu trúc khác với các ngành nghề thông thường dành cho những người đủ điều kiện theo Trường hợp Đặc biệt cho Ngư nghiệp.

Vòng 1: Hình thức đạt hoặc không đạt thay vì tính điểm
Kiểm tra tay nghề vòng 2: 110 điểm
Đánh giá năng lực nghề nghiệp: Tối đa 90 điểm
Tổng điểm: 200 điểm

Tiêu chuẩn từ 6 tháng trở lên được áp dụng cho kinh nghiệm làm việc liên quan, và mức phân bổ điểm cho kinh nghiệm, đào tạo, học vấn và chứng chỉ cũng lớn hơn so với các ngành nghề thông thường. Quy định này chỉ áp dụng khi thông báo tuyển dụng chỉ định là 'Special Exception for Fisheries'. Đây không phải là kỳ thi ngư nghiệp thông thường mà ai cũng có thể lựa chọn.

5. EPS-TOPIK đặc biệt và điều kiện sức khỏe

EPS-TOPIK đặc biệt

Mục đích

Kỳ thi này dành cho những lao động lành nghề đã tự nguyện về nước trong thời hạn lưu trú sau khi làm việc hợp pháp tại Hàn Quốc. Đây là kỳ thi được tạo riêng nhằm hỗ trợ họ tái tìm việc và giảm thiểu tình trạng cư trú bất hợp pháp.

Đối tượng chính

Lao động nước ngoài thuộc diện tái tuyển dụng đã tự nguyện xuất cảnh trong thời hạn lưu trú sau ngày 1 tháng 1 năm 2010
Bao gồm một số cá nhân có tư cách lưu trú G-1 đã tự nguyện xuất cảnh trong thời hạn lưu trú
Những người từ 18 đến 39 tuổi đáp ứng các yêu cầu về tiền án tiền sự, trục xuất, hạn chế xuất cảnh và tổng thời gian lưu trú E-9 cùng E-10

Nếu bị xác nhận là việc xuất cảnh không phải tự nguyện, kết quả thi sẽ bị hủy bỏ bất kể điểm số của bạn là bao nhiêu.

Bạn có thể đủ điều kiện để được chỉ định giới thiệu (지정알선, jijeong alseon, việc giới thiệu kết nối bạn với nơi làm việc trước đây) nếu bạn đã làm việc hơn 1 năm tại nơi làm việc cuối cùng và đăng ký cũng như thi đỗ kỳ thi đặc biệt cùng ngành nghề với công việc cuối cùng của bạn. Điều này cũng không đảm bảo chắc chắn việc bạn sẽ được chủ sử dụng lao động trước đây tái tuyển dụng hay được nhập cảnh vào Hàn Quốc.

Cấu trúc bài thi

Phần	Số câu hỏi	Điểm	Thời gian
Phần đọc	20	100 điểm	25 phút
Phần nghe	20	100 điểm	25 phút
Tổng cộng	40	200 điểm	50 phút

Phần đọc cho ngành sản xuất chế tạo bao gồm 8 câu hỏi liên quan đến công việc và 12 câu hỏi chung, còn các ngành nghề khác được liệt kê là 20 câu hỏi chung. Hình thức thi là CBT hoặc UBT.

Tiêu chuẩn đạt

Thí sinh được chọn trong số những người đạt từ 120 điểm trở lên trên tổng số 200 điểm, trong phạm vi chỉ tiêu được phân bổ cho từng quốc gia. Chỉ tiêu cho từng quốc gia được xác định hàng năm dựa trên các yếu tố như số lượng chỉ định giới thiệu cho kỳ thi đặc biệt và tỷ lệ người nộp đơn.

Trang web chính thức liệt kê điểm cộng cho việc hoàn thành khóa đào tạo hỗ trợ về nước, xuất cảnh sau khi làm việc thời vụ hoặc làm việc cho công ty quay trở lại trong nước đồng thời sở hữu chứng chỉ TOPIK thông thường từ Cấp 3 trở lên. Tuy nhiên, hãy kiểm tra thông báo của kỳ thi đặc biệt đó để biết các đối tượng đủ điều kiện, mức điểm và các chứng chỉ bắt buộc.

Khả năng phân biệt màu sắc, khám sức khỏe và yêu cầu thể chất

Tự kiểm tra khả năng phân biệt màu sắc

HRD Korea đã triển khai hệ thống tự kiểm tra khả năng phân biệt màu sắc vào ngày 26 tháng 8 năm 2026 để kiểm tra trước kỳ thi. Kết quả chỉ mang tính chất tham khảo và không thay thế cho chẩn đoán y tế hoặc chính thức.

Trên trang điều kiện dự thi chung, mù màu và yếu thị lực màu không được liệt kê là lý do hoàn toàn không đủ điều kiện dự thi. Tuy nhiên, các tiêu chuẩn về thực hiện nhiệm vụ công việc theo từng ngành nghề, an toàn và khám sức khỏe có thể được áp dụng riêng, vì vậy hãy kiểm tra thông báo của quốc gia và ngành nghề của bạn.

Khám sức khỏe

Theo quy trình tuyển dụng EPS, đơn xin tìm việc được tiếp nhận từ những người vượt qua đợt khám sức khỏe sau khi được tuyển chọn qua kỳ thi tiếng Hàn và kiểm tra tay nghề. Các hạng mục xét nghiệm, bệnh viện được chỉ định, khám lại và tiêu chuẩn về thai nghén, bệnh truyền nhiễm, chất ma túy, bệnh cơ xương khớp, thị lực và thính lực đều tuân theo thông báo của nước phái cử và từng ngành nghề.

Nếu bạn không vượt qua đợt khám sức khỏe, bạn có thể không được đưa vào danh sách người tìm việc dù đã thi đỗ. Việc cố gắng thay đổi kết quả bằng giấy khám sức khỏe giả từ môi giới hoặc dùng thuốc sẽ gây nguy hiểm cho cả sức khỏe và cơ hội nhập cảnh vào Hàn Quốc của bạn.

6. Đăng ký và ngày thi

Đăng ký dự thi ở đâu

Về nguyên tắc, bạn sử dụng cơ quan phái cử do chính phủ nước bạn chỉ định hoặc hệ thống đăng ký chính thức do cơ quan đó thông báo. Danh sách cơ quan tiếp nhận đăng ký EPS-TOPIK theo từng quốc gia có thể thay đổi, vì vậy hãy kiểm tra lại địa chỉ và số điện thoại trong thông báo mới nhất tại quốc gia của bạn.

Phương thức đăng ký là một trong ba cách sau:

Trực tiếp đến điểm tiếp nhận đăng ký được chỉ định
Chọn kỳ thi và trung tâm trên trang web đăng ký trực tuyến chính thức rồi nhập thông tin cá nhân
Thực hiện theo các quy trình đăng ký trước, bốc thăm hoặc thanh toán riêng do cơ quan phái cử của bạn quy định

Hướng dẫn chung của HRD Korea về việc đăng ký trực tiếp giải thích rõ về việc cá nhân phải tự đi đăng ký, cấm đăng ký hộ hoặc đăng ký theo nhóm, và khả năng đóng đăng ký sớm khi đủ chỉ tiêu. Tuy nhiên, không phải tất cả các quốc gia đều áp dụng hình thức đến trước được đăng ký trước khi nộp trực tiếp, vì vậy thông báo tại địa phương sẽ được ưu tiên áp dụng.

Giấy tờ cần chuẩn bị để đăng ký

Cơ bản

Hộ chiếu còn hiệu lực hoặc căn cước công dân được đợt thi đó cho phép
Ảnh thẻ hộ chiếu chụp thẳng mặt, không đội mũ trong vòng 6 tháng gần nhất, kích thước tiêu chuẩn 3.5×4.5cm
Đơn đăng ký và chữ ký của chính bạn
Số điện thoại di động và địa chỉ email có thể liên lạc được
Thông tin về lựa chọn ngành nghề và khu vực đăng ký
Phương thức thanh toán lệ phí thi

Hồ sơ tích điểm

Giấy chứng nhận kinh nghiệm làm việc cùng bằng chứng về chủ sử dụng lao động, nhiệm vụ và thời gian làm việc
Giấy chứng nhận hoàn thành đào tạo nghề có tổng số giờ đào tạo và nội dung khóa học
Bằng tốt nghiệp, bảng điểm và các giấy tờ liên quan đến chuyên ngành
Các chứng chỉ quốc gia liên quan
Bản dịch thuật, công chứng và hợp pháp hóa lãnh sự theo yêu cầu

Hãy đối chiếu từng ký tự về tên tiếng Anh, ngày tháng năm sinh, giới tính và số hộ chiếu của bạn với hộ chiếu. Hướng dẫn đăng ký chính thức cảnh báo rằng nếu thông tin của bạn khác với hộ chiếu, việc nhập cảnh của bạn có thể bị hạn chế bất kể kết quả thi của bạn như thế nào.

Lệ phí thi và hoàn tiền

Lệ phí đăng ký thông thường chính thức là 28 US dollars. Tại quốc gia của bạn, số tiền bằng đồng nội tệ dựa trên tỷ giá hối đoái vào ngày ra thông báo, cộng với phí ngân hàng được chỉ định hoặc thanh toán điện tử, có thể được áp dụng.

Hướng dẫn hoàn tiền chính thức nêu rõ bốn nguyên tắc chính.

Bạn có thể được hoàn tiền đầy đủ nếu hủy trong thời gian đăng ký.
Những người nộp đơn bị phát hiện không đủ điều kiện sau khi thời gian đăng ký kết thúc có thể không được hoàn tiền.
Ở một số quốc gia, cơ quan phái cử sẽ thay mặt bạn xử lý việc hủy đăng ký và hoàn tiền.
Việc bỏ thi, đến muộn, giấy tờ tùy thân không khớp và gian lận được xử lý khác với việc hủy đăng ký thông thường.

Hạn chót hoàn tiền thực tế và phương thức thanh toán phụ thuộc vào thông báo của đợt thi đó. Hãy tách biệt lệ phí thi với các chi phí thủ tục phái cử, và giữ lại các biên lai chính thức của bạn.

Cách kiểm tra lịch thi

Tìm quốc gia, ngành nghề và thành phố của bạn trên trang Lịch thi EPS-TOPIK.
Kiểm tra xem thời gian đăng ký, thời gian thi và ngày công bố kết quả là 'Undecided' hay đã được xác nhận.
Kiểm tra ngày thi cá nhân, đợt thi và trung tâm thi của bạn trong mục 'Announcement of Test Date'.
Kiểm tra giờ địa phương, thanh toán, thông tin hộ chiếu và số lượng người dự kiến được tuyển chọn trong thông báo của cơ quan phái cử của bạn.
Kiểm tra lại vào ngày trước khi thi. Trang lịch thi chính thức cũng nêu rõ rằng lịch trình có thể thay đổi.

Vì lịch thi theo từng quốc gia thay đổi liên tục, tài liệu này không cố định toàn bộ lịch trình. Trang lịch thi chính thức vào ngày đăng ký là tiêu chuẩn căn cứ.

Ngày thi

Vật dụng bạn phải mang theo

Bản in hoặc phiên bản trên ứng dụng chính thức của phiếu dự thi (수험표, suheompyo)
Hộ chiếu hoặc thẻ căn cước bản gốc bạn đã dùng khi đăng ký
Dụng cụ viết và các vật dụng cần thiết được quy định trong thông báo
Kế hoạch di chuyển đã kiểm tra rõ địa điểm thi, phòng thi và thời hạn vào phòng thi

Những điều cần lưu ý

Việc vào phòng thi sau giờ quy định có thể bị hạn chế.
Ảnh thẻ trong đơn đăng ký, khuôn mặt hiện tại và thông tin giấy tờ tùy thân của bạn phải khớp nhau.
Không mang các thiết bị điện tử vào phòng thi hoặc bật chúng lên, chẳng hạn như điện thoại di động, đồng hồ thông minh, tai nghe, từ điển điện tử và máy ghi âm.
Nếu thông báo của đợt thi đó nêu rõ sẽ tiến hành xác minh sinh trắc học như dấu vân tay hoặc ảnh chụp, bạn hãy phối hợp với quy trình xác minh danh tính của giám thị.
Nếu có sự cố về âm thanh hoặc tai nghe trong kỳ thi CBT hoặc UBT, bạn hãy báo ngay trước khi bài thi bắt đầu.
Không nói chuyện với thí sinh khác hoặc nhìn vào màn hình hay phiếu trả lời của họ.

Thông báo tại từng quốc gia có thể quy định khác nhau về các vật dụng được phép mang vào và cách thức bảo quản.

Gian lận và biện pháp xử phạt

Hướng dẫn chính thức về hành vi gian lận trong EPS-TOPIK nêu rõ rằng bạn bị cấm dự thi trong 4 năm kể từ thời điểm gian lận.

Dưới đây là các ví dụ điển hình về hành vi gian lận.

Giao tiếp với thí sinh khác trong giờ thi
Đổi phiếu trả lời, nhìn bài của người khác hoặc chuyển đáp án cho người khác
Mang theo, sử dụng hoặc trao đổi tài liệu hay ghi chú liên quan đến câu hỏi thi
Giải câu hỏi nhờ sự trợ giúp của người khác
Đổi tên hoặc số báo danh thi
Thi hộ người khác
Mang theo hoặc sử dụng điện thoại di động
Làm giả giấy tờ tùy thân hoặc phiếu dự thi
Bất kỳ hành vi làm bài thi không đúng quy chế nào khác

Một số tài liệu hướng dẫn đăng ký chính thức vẫn còn ghi cụm từ "hạn chế trong 2 năm" cũ, nhưng tài liệu này tuân theo tiêu chuẩn "4 năm" từ trang xử phạt riêng hiện hành. Nếu thông báo của đợt thi đó quy định các biện pháp xử phạt cụ thể hơn, những quy định đó cũng sẽ được áp dụng.

Bạn có thể tố giác hành vi gian lận có tổ chức bằng cách sử dụng mẫu báo cáo chính thức và gửi về cleaneps@hrdkorea.or.kr. Những lời phàn nàn đơn thuần hoặc vu khống không có bằng chứng sẽ không được tiếp nhận làm báo cáo.

7. Từ kết quả đến khi nhập cảnh Hàn Quốc

Tra cứu kết quả và khiếu nại

Bạn hãy kiểm tra trang Tra cứu kết quả đỗ EPS-TOPIK hoặc thông báo chính thức từ cơ quan phái cử của bạn.

Dưới đây là các mục bạn cần kiểm tra tại đây.

Điểm thi EPS-TOPIK vòng 1 và tình trạng đạt của bạn
Ngày và địa điểm thi vòng 2 của bạn
Điểm kiểm tra tay nghề và đánh giá năng lực nghề nghiệp của bạn
Tình trạng đỗ cuối cùng và lịch nộp đơn tìm việc của bạn
Bất kỳ sai sót nào về họ tên, ngày tháng năm sinh hoặc số hộ chiếu của bạn

Chỉ chụp ảnh màn hình kết quả thì chưa hoàn tất các bước tiếp theo. Bạn phải hoàn thành việc khám sức khỏe, đối chiếu giấy tờ gốc và nộp đơn tìm việc trong thời gian quy định.

Nếu bạn nghi ngờ có sai sót về dữ liệu máy tính, thông tin cá nhân hoặc điểm số, đừng đăng thông tin cá nhân lên mạng xã hội. Thay vào đó, hãy sử dụng thời hạn khiếu nại trong thông báo của đợt thi đó và cổng liên hệ chính thức của cơ quan phái cử. Ngay cả khi bạn yêu cầu công bố đáp án đúng hoặc câu hỏi, các câu hỏi từ ngân hàng đề thi không công khai có thể sẽ không được tiết lộ.

Thời hạn hiệu lực của kết quả đỗ

Trang quy trình tuyển dụng EPS chính thức nêu rõ rằng kết quả đỗ EPS-TOPIK có hiệu lực trong 2 năm kể từ ngày công bố kết quả. Tuy nhiên, các mục sau đây là những vấn đề riêng biệt:

Đỗ vòng 1 và đỗ hệ thống tính điểm cuối cùng
Thời hạn hiệu lực của kết quả khám sức khỏe của bạn
Thời hạn hiệu lực của phiếu lý lịch tư pháp và hộ chiếu của bạn
Thời hạn đăng ký trong danh sách người tìm việc
Thời hạn hiệu lực của hợp đồng lao động và visa E-9 của bạn

Việc làm không được đảm bảo trong 2 năm đó. Nếu bạn không được chủ sử dụng lao động lựa chọn, hoặc nếu việc đăng ký danh sách hay giấy tờ của bạn hết hạn, bạn có thể cần phải đăng ký lại hoặc thi lại.

Khám sức khỏe và nộp đơn tìm việc sau khi đỗ

Trong số những người đỗ cuối cùng ở kỳ đánh giá tiếng Hàn và tay nghề, những ai đạt yêu cầu khám sức khỏe sẽ nộp đơn tìm việc. Cơ quan phái cử sẽ lập danh sách người tìm việc. HRD Korea kiểm tra và xác nhận các điều kiện cơ bản, rồi cung cấp danh sách đó cho các chủ sử dụng lao động Hàn Quốc.

Thông tin cần chuẩn bị

Hộ chiếu và thông tin liên lạc
Ngành nghề, loại công việc và khu vực mong muốn
Học vấn, kinh nghiệm làm việc, bằng cấp và đào tạo
Tình trạng thể chất và kết quả đánh giá kỹ năng
Khám sức khỏe và lý lịch tư pháp
Thông tin gia đình và liên hệ khẩn cấp
Sự đồng ý với các điều kiện làm việc tại Hàn Quốc

Việc đăng ký vào danh sách người tìm việc không phải là giấy phép tuyển dụng hay hợp đồng lao động. Chủ sử dụng lao động Hàn Quốc phải nhận được giới thiệu từ trung tâm việc làm của chính phủ và lựa chọn ứng viên.

Sự lựa chọn của chủ sử dụng lao động và Hợp đồng Lao động Tiêu chuẩn

Các chủ sử dụng lao động Hàn Quốc hoàn tất nỗ lực tuyển dụng lao động trong nước và hoàn thành quy trình xin giấy phép tuyển dụng, sau đó chọn người lao động từ danh sách người tìm việc đã được xác nhận. Cơ quan đại diện cho chủ sử dụng lao động sẽ gửi Hợp đồng Lao động Tiêu chuẩn đến cơ quan phái cử, và cơ quan phái cử sẽ giải thích nội dung cho người lao động rồi kiểm tra sự đồng ý của họ.

Những điều cần kiểm tra trước khi ký

Tên pháp nhân của chủ sử dụng lao động, tên nơi làm việc và địa chỉ
Ngành nghề E-9 và công việc thực tế
Thời hạn hợp đồng và ngày bắt đầu làm việc
Tiền lương, ngày trả lương và cách tính lương
Thời giờ làm việc, thời gian nghỉ ngơi, ngày nghỉ và làm thêm giờ, làm việc ban đêm, làm việc vào ngày nghỉ
Thời gian thử việc
Địa điểm, loại hình, chi phí chỗ ở và các khoản khấu trừ vào lương
Ai chi trả tiền ăn, đi lại, quần áo bảo hộ lao động và dụng cụ
Bảo hiểm và chi phí về nước
Điều kiện chấm dứt hợp đồng và chuyển nơi làm việc

Không ký vào hợp đồng để trống hoặc hợp đồng chưa được giải thích rõ ràng chỉ vì bạn không biết tiếng Hàn. Hãy giữ một bản sao cùng với các tài liệu giải thích bằng tiếng mẹ đẻ của bạn.

Điểm thi không quyết định mức lương

Điểm EPS-TOPIK cao không tự động làm tăng lương của bạn hoặc phân bổ bạn đến một khu vực hay công ty tốt hơn. Ngược lại, chủ sử dụng lao động không thể tùy tiện khấu trừ lệ phí thi hoặc phí giới thiệu vào lương của bạn.

Thời gian thử việc

Trang web chính thức của EPS nêu rõ rằng thời gian thử việc tối đa 3 tháng có thể được đưa vào Hợp đồng Lao động Tiêu chuẩn. Thời gian thử việc được tính vào thời gian làm việc liên tục của bạn, và các quyền theo Đạo luật Tiêu chuẩn Lao động vẫn được áp dụng.

Mức giảm 10% lương tối thiểu không tự động áp dụng cho tất cả người lao động đang thử việc. Các điều kiện theo Đạo luật Lương tối thiểu phải được đáp ứng, chẳng hạn như hợp đồng lao động từ 1 năm trở lên và loại trừ các công việc lao động giản đơn, vì vậy bạn hãy hỏi Bộ Việc làm và Lao động qua số 1350 về nhiệm vụ công việc trong hợp đồng của bạn cùng các luật mới nhất. Khẳng định rằng "lao động E-9 vô điều kiện chỉ nhận 90% trong 3 tháng đầu" là không chính xác.

Đào tạo trước khi xuất cảnh, visa E-9 và nhập cảnh

Người ký Hợp đồng Lao động Tiêu chuẩn sẽ được đào tạo việc làm trước khi xuất cảnh tại quốc gia phái cử, thường kéo dài từ 1 đến 2.5 tuần. Số giờ đào tạo có thể thay đổi tùy thuộc vào kết quả thi tiếng Hàn, quốc gia, tình trạng thử việc và các yếu tố khác.

Sau khi quá trình đào tạo trước khi xuất cảnh kết thúc, còn lại sáu bước.

Bạn nhận được visa Lao động Phổ thông E-9 từ cơ quan đại diện ngoại giao Hàn Quốc ở nước ngoài.
Bạn chuẩn bị chuyến bay, bảo hiểm và xuất cảnh theo hướng dẫn của cơ quan phái cử.
Bạn nhập cảnh vào Hàn Quốc theo đoàn hoặc qua phương thức được chỉ định.
Sau khi kiểm tra nhập cảnh lúc đến, bạn được chuyển đến cơ sở đào tạo việc làm.
Bạn hoàn thành khóa đào tạo việc làm tại Hàn Quốc từ 16 giờ trong 3 ngày 2 đêm trở lên.
Chủ sử dụng lao động đón bạn và bố trí bạn vào nơi làm việc.

Ngay cả khi bạn đã đỗ kỳ thi, có tên trong danh sách và có hợp đồng, bạn vẫn không thể nhập cảnh vào Hàn Quốc nếu bị phát hiện có lý do không đủ điều kiện trong quá trình thẩm tra visa hoặc kiểm tra nhập cảnh khi đến.

Quyền lợi cơ bản khi làm việc theo diện E-9

Sau khi nhập cảnh vào Hàn Quốc, những người đỗ EPS-TOPIK được bảo vệ bởi luật lao động giống như các lao động khác.

Hợp đồng lao động bằng văn bản và phiếu lương
Lương tối thiểu
Thời giờ làm việc, thời gian nghỉ ngơi, ngày nghỉ và các khoản phụ cấp theo luật định
Bồi thường tai nạn lao động
Báo cáo tình trạng nợ lương
Bảo vệ khỏi hành vi bạo hành, giam giữ và tịch thu hộ chiếu
Nghiêm cấm phân biệt đối xử bất công dựa trên quốc tịch

Lương tối thiểu vào năm 2026 là 10,320 KRW mỗi giờ. Lương ngày cho 8 giờ là 82,560 KRW, và số tiền hàng tháng quy đổi ở mức 209 giờ là 2,156,880 KRW. Lương tháng thực tế của bạn sẽ khác nhau tùy thuộc vào giờ làm việc, các khoản phụ cấp và các khoản khấu trừ. Nguồn: Ủy ban Lương tối thiểu

Chuyển nơi làm việc

Về nguyên tắc, lao động E-9 phải tiếp tục làm việc tại nơi làm việc ban đầu. Nhưng bạn có thể nộp đơn xin chuyển nơi làm việc nếu có các căn cứ pháp lý như tạm ngừng hoạt động hoặc đóng cửa, nợ lương, bạo hành hoặc vi phạm nhân quyền, điều kiện làm việc xấu đi, hoặc chủ sử dụng lao động chấm dứt hợp đồng. Không sử dụng các bên môi giới tư nhân thu tiền để thu xếp chuyển nơi làm việc; thay vào đó, hãy liên hệ với trung tâm việc làm tại địa phương của bạn và số 1350.

8. Chiến lược học

Giáo trình chính thức

Có ba tài liệu cập nhật cốt lõi để tải về từ trang Tải giáo trình chính thức EPS-TOPIK.

"NEW Standard Korean Textbook 1: Daily Life Korean"
"NEW Standard Korean Textbook 2: Workplace Korean"
Các tệp MP3 phần nghe cho Giáo trình 1 và 2

Trang web chính thức liệt kê các tài liệu này là bản sửa đổi năm 2024, và đã sửa đổi lại Bài 33 của Giáo trình 2 vào ngày 22 tháng 6 năm 2026. Do đó, ngay cả khi tên tệp hiển thị năm 2024, bạn đừng vội bỏ đi như một tài liệu cũ, mà hãy kiểm tra xem đó có phải là phiên bản mới nhất được tải lên vào năm 2026 hay không.

Cấu trúc của giáo trình

Từ vựng và biểu hiện được học kèm hình ảnh
Ngữ pháp và hội thoại
Luyện tập hội thoại và tình huống
Thông tin về văn hóa Hàn Quốc, đời sống hàng ngày và môi trường làm việc
Câu hỏi luyện tập EPS-TOPIK

Trang web chính thức cũng cung cấp giáo trình tự học và sách điện tử (e-book) bằng tiếng mẹ đẻ của bạn, nhưng bạn nên đặt hướng học tập cuối cùng cho kỳ thi định kỳ dựa trên NEW Standard Korean Textbook và mô-đun kiểm tra hiện tại.

Đề thi công khai không phải là ngân hàng đề thi thật

Hướng dẫn về đề thi công khai cung cấp các đề mẫu để luyện tập các dạng câu hỏi và mức độ khó cho phần đọc và phần nghe.

Đây là các tài liệu luyện tập phần đọc và phần nghe có định dạng tương tự bài thi thật.
Có cung cấp các tệp MP3 phần nghe.
Kể từ năm 2013, các câu hỏi thi thật được ra đề theo hình thức bảo mật dựa trên giáo trình tiêu chuẩn.
Các câu hỏi mẫu công khai không xuất hiện y nguyên trong bài thi thật.

Đừng tin bất kỳ ai rao bán "đề thi thật của đợt thi này" hoặc "bản rò rỉ của ngân hàng đề thi bí mật." Các câu hỏi chính thức đều được bảo mật, và việc sở hữu hoặc sử dụng tài liệu bị rò rỉ cũng có thể bị coi là gian lận.

Phương pháp học tập hiệu quả

Giai đoạn 1: Chữ cái Hangul và số

Nguyên âm và phụ âm, phụ âm cuối và các quy tắc nối âm
Thời gian, ngày tháng, tiền bạc, số lượng và số điện thoại
Kích thước làm việc và các đơn vị đo lường
Phương hướng, vị trí và thứ tự

Giai đoạn 2: Tiếng Hàn đời sống hàng ngày

Chào hỏi, giao thông, bệnh viện, ngân hàng, chợ và chỗ ở
Nhờ vả, xin phép, điều cấm đoán và nêu lý do
Các thì cơ bản và đuôi câu liên kết
Đọc các thông báo ngắn

Giai đoạn 3: Đời sống nơi làm việc và an toàn

Dụng cụ, máy móc, vật liệu và các thao tác làm việc
Trang thiết bị bảo hộ cá nhân và biển báo an toàn
Báo cáo các mối nguy hiểm, tai nạn và tình huống khẩn cấp
Thời giờ làm việc, tiền lương, nghỉ phép và hợp đồng
Kiểm tra các chỉ dẫn công việc từ người giám sát

Giai đoạn 4: Luyện tập giới hạn thời gian

Giải 20 câu hỏi phần đọc trong vòng 25 phút
Duy trì sự tập trung trong suốt 25 phút phần nghe
Không dành quá nhiều thời gian cho những câu hỏi bạn không biết
Luyện tập chọn đáp án trên màn hình CBT và UBT

Giai đoạn 5: Chuẩn bị cho vòng 2

Xem đi xem lại các video chính thức về các bài thi kỹ năng cho ngành nghề bạn đã chọn
Luyện tập tư thế an toàn và trình tự chính xác
Tự giới thiệu bản thân ngắn gọn, kinh nghiệm làm việc và các câu trả lời về an toàn
Rèn luyện dần dần lực nắm tay, sức mạnh cơ lưng và thể lực tim mạch
Sắp xếp các giấy tờ gốc về kinh nghiệm làm việc, đào tạo, học vấn và bằng cấp

Ví dụ lộ trình học 8 tuần

Tuần	Tiếng Hàn	Nghe và đọc	Kỹ năng tay nghề và hồ sơ
1	Hangeul, phát âm, chữ số	Từ vựng ngắn, biển báo	Kiểm tra ngành nghề đăng ký và điều kiện dự thi
2	Ngữ pháp cơ bản, từ vựng đời sống	Câu hỏi tranh ảnh	Kiểm tra thông tin hộ chiếu và chứng chỉ
3	Tình huống đời sống	Hội thoại ngắn, thông báo	Đo thể lực cơ bản
4	Từ vựng công việc	Chỉ dẫn công việc, biển báo an toàn	Học động tác bài thi kỹ năng tay nghề
5	Hội thoại tại nơi làm việc	Thông tin tuyển dụng, hướng dẫn sử dụng máy móc	Tự giới thiệu khi phỏng vấn
6	Ôn tập ngữ pháp còn yếu	Thi thử theo từng phần 25 phút	Kiểm tra bản dịch kinh nghiệm làm việc và đào tạo
7	Ôn tập toàn diện	Thi thử thực tế 50 phút	Thực hành mô phỏng kiểm tra tay nghề
8	Xem lại câu sai, quản lý giấc ngủ	Kiểm tra lần cuối các đề mẫu chính thức	Kiểm tra địa điểm thi và vật dụng cần mang theo

Việc duy trì luyện nghe, đọc, nói và kỹ năng tay nghề đều đặn mỗi ngày quan trọng hơn số giờ học trong một ngày.

Lỗi thường gặp

Chỉ học giáo trình TOPIK thông thường mà bỏ qua từ vựng an toàn lao động và nơi làm việc
Vẫn nghĩ rằng kỳ thi định kỳ dùng thang điểm 200
Áp dụng tiêu chuẩn 120 điểm của kỳ thi đặc biệt cho kỳ thi định kỳ
Hiểu nhầm việc đỗ phần thi tiếng Hàn vòng 1 là đỗ cuối cùng
Chỉ nhìn tỷ lệ chọi rồi chọn ngành nghề mà bản thân chưa từng có kinh nghiệm
Điền tên tiếng Anh khác với hộ chiếu
Tiếp tục sử dụng bản cũ của Standard Textbook 2
Tin rằng chỉ cần học thuộc Open Test là sẽ trúng đề thi thật
Chỉ luyện thể lực ở vòng 2 mà không chuẩn bị phỏng vấn và kỹ năng cơ bản
Giấy chứng nhận kinh nghiệm làm việc không ghi rõ nhiệm vụ công việc thực tế
Chỉ xem ngày đăng ký mà không kiểm tra lại ngày thi và điểm thi cá nhân của bạn
Bỏ lỡ hạn chót khám sức khỏe và nộp đơn tìm việc sau khi đỗ

9. An toàn và kiểm tra chính thức

Phòng tránh thiệt hại do lừa đảo và môi giới

EPS là hệ thống được vận hành thông qua MOU giữa chính phủ hai nước và các cơ quan phái cử công lập.
Cá nhân bên ngoài không thể nhận tiền để đảm bảo việc đỗ kỳ thi, vào danh sách người tìm việc, được chủ sử dụng lao động lựa chọn hay nhận visa E-9.
Bất kỳ ai ngoài các trung tâm việc làm Hàn Quốc đều bị hạn chế can thiệp vào việc tuyển chọn, giới thiệu và tuyển dụng lao động E-9.
Hãy nghi ngờ lừa đảo nếu có người hứa hẹn làm lộ đề thi, sửa điểm, bao đỗ khám sức khỏe, chỉ định chủ sử dụng lao động hoặc xuất cảnh nhanh.
Chỉ nộp lệ phí chính thức và các chi phí theo thông báo của cơ quan phái cử vào tài khoản được chỉ định.
Không chuyển số tiền lớn vào tài khoản cá nhân, bằng tiền mặt hoặc tài sản ảo.
Không giao hộ chiếu gốc, mã OTP, thẻ ngân hàng và mật khẩu đăng nhập cho môi giới.
Kiểm tra tên chủ sử dụng lao động, ngành nghề và địa chỉ trong mục tiến độ EPS trước khi ký hợp đồng.
Không làm giả hồ sơ kinh nghiệm làm việc, tiền án tiền sự hoặc giấy tờ sức khỏe.

Ví dụ xử lý theo từng tình huống

Thí sinh thi lần đầu có TOPIK cấp 4

Năng lực tiếng Hàn của bạn rất có ích, nhưng điều đó không tự động giúp bạn được miễn kỳ thi định kỳ EPS-TOPIK. Bạn hãy nộp hồ sơ theo đúng thông báo của quốc gia và ngành nghề của mình.

Người tròn 39 tuổi trong năm nay

Hãy kiểm tra ngày mốc tính tuổi và khoảng ngày tháng năm sinh được cho phép trong thông báo. Đừng chỉ dựa vào việc bạn 39 tuổi tại ngày đăng ký để tự đưa ra kết luận.

Người đã ở Hàn Quốc 4 năm theo visa E-9 và 1 năm theo visa E-10

Bạn có thể thuộc diện bị áp dụng giới hạn tổng cộng 5 năm. Hãy hỏi cơ quan phái cử nước bạn và HRD Korea về hồ sơ xuất nhập cảnh cũng như cách tính thời gian lưu trú.

Người đạt 82 điểm trong kỳ thi định kỳ

Bạn không thể chỉ nhìn vào điểm số để kết luận vì không có điểm chuẩn cố định. Hãy chờ điểm tối thiểu và thứ hạng của bạn trong phạm vi chỉ tiêu tuyển chọn của quốc gia và ngành nghề đó.

Người đã tự nguyện về nước trước khi visa E-9 trước đây hết hạn

Hãy kiểm tra xem bạn có đủ điều kiện dự thi EPS-TOPIK đặc biệt bên cạnh kỳ thi định kỳ hay không. Yêu cầu làm việc trên 1 năm tại nơi làm việc cuối cùng và cùng ngành nghề có liên quan đến việc chỉ định giới thiệu.

Người có vấn đề khi tự kiểm tra khả năng phân biệt màu sắc

Đừng vội từ bỏ việc nộp hồ sơ hoặc tự cho rằng mình đã đạt chỉ dựa vào kết quả tự kiểm tra. Hãy đi khám tại cơ sở y tế và hỏi cơ quan phái cử về các tiêu chuẩn sức khỏe cho ngành nghề và đợt thi của bạn.

Trường hợp môi giới đề nghị sắp xếp chủ sử dụng lao động sau khi đỗ kỳ thi

Không chuyển tiền. Bạn chỉ nên dùng danh sách người tìm việc chính thức và quy trình giới thiệu, tuyển chọn của các trung tâm việc làm Hàn Quốc.

Công dân Kazakhstan

Việc chỉ định làm nước phái cử đã hoàn tất, nhưng kế hoạch tiếp nhận chính thức dự kiến vào năm 2028. Không nộp lệ phí đăng ký cho các cơ quan không có thẩm quyền trước khi Trung tâm EPS tại địa phương, MOU và thông báo thi được công bố.

Câu hỏi thường gặp

Đỗ EPS-TOPIK rồi thì có được cấp visa E-9 không?

Không. Bạn vẫn còn các bước đánh giá vòng 2, khám sức khỏe, vào danh sách người tìm việc, chủ sử dụng lao động lựa chọn, ký hợp đồng, đào tạo và thẩm tra visa.

Điểm tối đa của kỳ thi định kỳ là bao nhiêu?

Tính đến năm 2026, điểm tối đa là 100 điểm theo trang thi chính thức. Phần đọc là 50 điểm và phần nghe là 50 điểm. Kỳ thi đặc biệt có thang điểm riêng là 200 điểm.

Điểm chuẩn thông thường là bao nhiêu?

Không có điểm chuẩn cố định chung. Điểm chuẩn được xác định theo thứ tự từ điểm cao xuống thấp trong phạm vi chỉ tiêu tuyển chọn đối với những người đạt trên mức điểm tối thiểu theo từng ngành nghề.

Lệ phí thi là bao nhiêu?

Mức phí cơ bản chính thức là 28 US dollars. Số tiền thực tế theo đồng nội tệ và phí thanh toán được nêu rõ trong thông báo của từng quốc gia.

Tôi có thể dự thi tại Hàn Quốc không?

Về nguyên tắc, kỳ thi EPS-TOPIK mới thông thường được tổ chức theo các đợt thi và địa điểm thi chính thức tại các nước phái cử. Đây không phải là kỳ thi tiếng Hàn tổng quát để người đang lưu trú trong nước có thể tự do chọn địa điểm thi tại Hàn Quốc.

Tôi có thể làm bài thi bằng tiếng Anh không?

Vì kỳ thi nhằm đánh giá năng lực tiếng Hàn nên ngôn ngữ cốt lõi của câu hỏi và phần nghe là tiếng Hàn. Phần hướng dẫn và tài liệu học tập có thể hỗ trợ tiếng mẹ đẻ và tiếng Anh.

Tôi có thể đăng ký nhiều ngành nghề cùng lúc không?

Bạn phải tuân theo phạm vi lựa chọn do thông báo của đợt thi đó quy định. Thông thường, bạn đăng ký bằng cách chọn một ngành nghề và rất khó tự do đổi ngành nghề sau khi thi.

Đề thi có ra y nguyên như trong giáo trình chính thức không?

Đề thi không ra y nguyên như vậy. Các câu hỏi thực tế được biên soạn bảo mật dựa trên giáo trình tiêu chuẩn, còn Open Test là tài liệu dùng để luyện dạng đề.

Nếu thời hạn kết quả đỗ là 2 năm thì chắc chắn tôi sẽ tìm được việc trong vòng 2 năm đúng không?

Không. Thời hạn hiệu lực và việc đảm bảo có việc làm là hai việc khác nhau. Nhu cầu tuyển dụng của chủ sử dụng lao động và thời hạn hiệu lực riêng của danh sách cũng như hồ sơ sẽ được áp dụng.

Nếu trượt phần kiểm tra tay nghề, tôi có thể chỉ dùng điểm tiếng Hàn để đăng ký tìm việc không?

Rất khó nếu đó là đợt thi theo hệ thống tính điểm có vòng 2 bắt buộc. Bạn phải đáp ứng đủ các điều kiện đỗ cuối cùng của đợt thi đó.

Nếu bị mù màu nhẹ, tôi có hoàn toàn không thể dự thi không?

Tình trạng này không được liệt kê là lý do không đủ điều kiện hoàn toàn trên trang điều kiện dự thi chung. Hãy kiểm tra các tiêu chuẩn sức khỏe và tay nghề theo từng ngành nghề, và chỉ sử dụng bài tự kiểm tra chính thức để tham khảo.

Cách kiểm tra chính thức

Nội dung cần kiểm tra	Trang chính thức	Cách sử dụng
Điều kiện dự thi kỳ thi định kỳ, cấu trúc 100 điểm, tuyển chọn	EPS-TOPIK Test Overview	Tiêu chuẩn ưu tiên cao nhất cho kỳ thi định kỳ năm 2026
Phạm vi ra đề phần đọc và nghe	Testing Module	Kiểm tra dạng câu hỏi, an toàn lao động và văn hóa nơi làm việc
Lịch thi theo quốc gia và ngành nghề	Schedule	Kiểm tra thời gian thực về ngày đăng ký, ngày thi và ngày công bố kết quả
Địa điểm tiếp nhận hồ sơ	Information Office	Đối chiếu cơ quan phái cử của quốc gia và kiểm tra lại thông báo tại địa phương
Lệ phí thi và đăng ký trực tiếp	Registration by Visiting	Nguyên tắc 28 dollars, ảnh thẻ và tự đăng ký trực tiếp
Đăng ký trực tuyến	Registration by Online	Quy trình về bài thi, điểm thi, thông tin cá nhân và phiếu dự thi
Hoàn tiền	Cancellation/Refund	Phân biệt hủy trong thời gian đăng ký và hoàn tiền do không đủ điều kiện
Đánh giá kỹ năng nghề nghiệp và tay nghề vòng 2	Skill Test	Thể lực, phỏng vấn, kỹ năng theo ngành nghề và điểm cộng
Kỳ thi đặc biệt	Special EPS-TOPIK	Người tự nguyện về nước, 200 điểm, tiêu chuẩn 120 điểm
Thông báo chính thức mới nhất	EPS-TOPIK Notice	Thông báo về chỉnh sửa giáo trình, phỏng vấn, tự đánh giá và khả năng phân biệt màu sắc
Giáo trình chính thức	NEW Standard Korean Textbook	Tải lại file PDF và MP3 mới nhất
Câu hỏi mẫu chính thức	Open Test	Luyện tập dạng câu hỏi và độ khó, phân biệt với đề thi thật
Gian lận	Punishment of Wrongdoer	Hạn chế dự thi 4 năm, kiểm tra kênh tố giác
Tra cứu kết quả đỗ	See exam results	Kiểm tra kết quả theo quốc gia và đợt thi
Quy trình E-9 sau khi đỗ	EPS Employment Procedure for General Foreign Workers	Kiểm tra danh sách, hợp đồng, đào tạo, nhập cảnh và bố trí việc làm
Thông báo mới nhất về nước phái cử thứ 18	Office for Government Policy Coordination 2026-08-14 Announcement	Kiểm tra việc chỉ định Kazakhstan và tiếp nhận năm 2028
Luật về Hệ thống Cho phép Tuyển dụng	Act on the Employment of Foreign Workers	Căn cứ pháp lý cho hợp đồng, giới thiệu việc làm, bảo hiểm và chuyển nơi làm việc
Visa E-9	Latest HiKorea Status of Stay Manual	Tiêu chuẩn visa E-9 và lưu trú ngày 2026-08-07
Tư vấn lao động	Bộ Việc làm và Lao động 1350	Tư vấn về tiền lương, hợp đồng, chuyển nơi làm việc và tai nạn lao động

Cách tài liệu này xử lý mâu thuẫn giữa các trang chính thức

Các cách diễn đạt cũ như '200 điểm, 80 điểm' cho kỳ thi định kỳ vẫn còn trên trang quy trình tuyển dụng chung của EPS, và 'hạn chế 2 năm' đối với hành vi gian lận trên phần hướng dẫn đơn đăng ký. Ngược lại, trang chuyên về kỳ thi hiện tại hiển thị '100 điểm, đánh giá tương đối' cho kỳ thi định kỳ, và trang về các biện pháp xử phạt riêng biệt hiển thị 'hạn chế 4 năm'. Dưới đây là thứ tự ưu tiên mà tài liệu này áp dụng.

Thông báo tuyển dụng chung của chính phủ nước bạn và HRD Korea cho đợt thi đó
Trang EPS-TOPIK chuyên về kỳ thi hiện tại và các thông báo năm 2026
Quy trình chung trong tài liệu hướng dẫn tổng hợp của EPS
Giáo trình cũ, blog, trung tâm luyện thi và video

Nếu có thông báo mới hơn được ban hành vào đúng ngày đăng ký thực tế, thông báo đó sẽ được ưu tiên áp dụng so với tài liệu này.

10. Tổng kết

Danh sách kiểm tra cuối cùng

Trước khi đăng ký

Đợt thi chính thức của quốc gia và ngành nghề của bạn đã mở chưa?
Bạn có nằm trong khoảng ngày tháng năm sinh được cho phép trong thông báo không?
Tổng thời gian lưu trú theo visa E-9 và E-10 của bạn có dưới 5 năm không?
Bạn đã kiểm tra về tiền án tiền sự, trục xuất, hạn chế xuất cảnh và các biện pháp xử phạt gian lận chưa?
Tên tiếng Anh, ngày tháng năm sinh và số hộ chiếu trên hộ chiếu của bạn đã chính xác chưa?
Bạn có đang làm việc qua cơ quan phái cử chính thức và nộp tiền vào tài khoản được chỉ định không?
Bạn đã chọn đúng loại hình thi phù hợp với mình giữa kỳ thi định kỳ và kỳ thi đặc biệt chưa?

Chuẩn bị thi

Bạn đã tải bản mới nhất của NEW Standard Textbook 1 và 2 cùng các file MP3 chưa?
Bạn đã đổi Giáo trình 2 sang phiên bản được sửa đổi vào ngày 22 tháng 6 năm 2026 chưa?
Bạn đã luyện tập làm 40 câu hỏi trong 50 phút theo điều kiện thi thực tế chưa?
Bạn đã học từ vựng về an toàn lao động và nơi làm việc chưa?
Bạn đã chuẩn bị đồng thời cả thể lực, phỏng vấn và kỹ năng cơ bản cho vòng 2 chưa?
Bạn đã chuẩn bị bản gốc và bản dịch cho kinh nghiệm làm việc, đào tạo, học vấn và chứng chỉ chuyên môn chưa?
Bạn đã kiểm tra lại ngày thi, điểm thi và giờ vào phòng thi chưa?

Sau khi đỗ

Bạn đã tuân thủ đúng hạn chót khám sức khỏe và nộp đơn tìm việc chưa?
Bạn đã xác nhận việc mình được đăng ký vào danh sách người tìm việc chưa?
Bạn đã kiểm tra chủ sử dụng lao động, ngành nghề, nơi làm việc và các điều khoản hợp đồng chưa?
Bạn đã chắc chắn không ký vào hợp đồng trắng?
Bạn có đang thực hiện các thủ tục đào tạo trước khi xuất cảnh, visa E-9 và vé máy bay thông qua các cơ quan chính thức không?
Bạn đã đảm bảo không trả phí cho môi giới để được chọn chủ sử dụng lao động hoặc đảm bảo có visa chưa?

Lời kết

EPS-TOPIK là cánh cửa đầu tiên để làm việc tại Hàn Quốc chứ không phải là giấy phép lao động. Kỳ thi định kỳ năm 2026 là kỳ thi đánh giá tương đối theo thang điểm 100, và chỉ có kỳ thi đặc biệt mới áp dụng thang điểm 200. Hãy quản lý thông báo mới nhất theo quốc gia và ngành nghề, giáo trình sửa đổi năm 2026, phần kiểm tra tay nghề vòng 2 cũng như các thủ tục về sức khỏe, tìm việc, hợp đồng và visa E-9 như một quy trình thống nhất. Đối với những thông tin thường xuyên thay đổi như lịch trình, chỉ tiêu và điểm chuẩn, thông báo chính thức vào ngày đăng ký luôn được ưu tiên áp dụng so với tài liệu này.

Nguồn chính thức

Dưới đây là các tài liệu chính thức mà tài liệu này đã sử dụng để tham khảo.

Tổng quan kỳ thi EPS-TOPIK · HRD Korea
Phạm vi ra đề thi EPS-TOPIK (Testing Module) · HRD Korea
Lịch thi EPS-TOPIK theo quốc gia và ngành nghề · HRD Korea
Hướng dẫn kiểm tra tay nghề và đánh giá năng lực nghề nghiệp vòng 2 · HRD Korea
Hướng dẫn về EPS-TOPIK đặc biệt · HRD Korea
Thông báo chính thức về EPS-TOPIK · HRD Korea
Tải về NEW Standard Korean Textbook · HRD Korea
Đề thi mẫu (Open Test) · HRD Korea
Biện pháp xử phạt hành vi gian lận · HRD Korea
Quy trình tuyển dụng lao động nước ngoài phổ thông EPS · Employment Permit System (EPS)
Thông báo của Ủy ban Chính sách Nhân lực Nước ngoài: Chỉ định Kazakhstan là nước phái cử (2026-08-14) · Office for Government Policy Coordination
Luật về Tuyển dụng Lao động Nước ngoài · Korean Law Information Center
Sổ tay hướng dẫn thủ tục xin visa và lưu trú theo từng tư cách (Bản 2026-08-07) · Ministry of Justice, HiKorea
Tình hình lương tối thiểu áp dụng năm 2026 · Minimum Wage Commission

Chính sách và lịch trình có thể thay đổi. Hãy luôn kiểm tra lại nguồn chính thức trước khi nộp hồ sơ hoặc xuất cảnh.