KLAT एकै नजरमा: परीक्षादेखि विश्वविद्यालय र भिसा प्रयोगसम्म
यो गाइडमा कोरियन भाषा दक्षता परीक्षा KLAT बारे जानकारी समेटिएको छ। यसमा B-KLAT, KLAT प्रारम्भिक, KLAT मध्यम र KLAT उच्चको संरचना, लेभल तथा CEFR बारे बुझाइएको छ। साथै 2026 को परीक्षा तालिका, आवेदन, प्राप्ताङ्क प्रमाणपत्र र विश्वविद्यालय तथा भिसामा यसको मान्यता पछिल्लो मापदण्ड अनुसार समेटिएको छ।
विषयसूची
KLAT को अर्थ 'Korean Language Ability Test', अर्थात् कोरियन भाषामा 한국어능력평가시험 (कोरियन भाषा दक्षता परीक्षा) हो। यो कोरियन भाषा दक्षताको मूल्याङ्कन हो। एक संस्थागत प्रतिष्ठान, Korea Educational Testing Service (KETS) ले यसको विकास र सञ्चालन गर्छ। यो परीक्षालाई B-KLAT आधारभूत तथा नियमित KLAT प्रारम्भिक, मध्यम र उच्च तहमा विभाजन गरिएको छ। यो जानकारीले परीक्षाको संरचना, लेभलहरू, 2026 को तालिका, आवेदन र 성적표 (seongjeokpyo, प्राप्ताङ्क प्रमाणपत्र) बारे व्याख्या गर्छ। यसले विश्वविद्यालय, रोजगारी र भिसाका लागि यसको मान्यतालाई पनि एकै ठाउँमा समेट्छ।
1. सुरु गर्नुअघि
सुरुमा जान्नुपर्ने कुराहरू
KLAT तपाईंको कोरियन भाषा क्षमता मूल्याङ्कन गर्ने परीक्षा हो। यद्यपि, KLAT को प्राप्ताङ्कले मात्र स्वचालित रूपमा कोरियाली भिसा, विश्वविद्यालय भर्ना वा रोजगारी दिलाउँदैन।
इन्टरनेटका धेरै पोस्टहरूमा "KLAT लेभल 2 ले D-3 प्राविधिक तालिम भिसाको लागि कोरियन भाषाको आवश्यकता पूरा गर्छ" भनी उल्लेख गरिएको छ। तपाईंले हालको मापदण्ड अनुसार यस भनाइमा भर पर्नु हुँदैन।
- 2019 को न्याय मन्त्रालय (Ministry of Justice) को निर्देशिकामा D-3 प्राविधिक प्रशिक्षार्थीहरूका लागि कोरियन भाषाको आवश्यकताको रूपमा 'KLAT लेभल 2 वा सोभन्दा माथि' समावेश थियो।
- यद्यपि, Korean Law Information Center मा प्रकाशित हालको 2022 संशोधित निर्देशिका ले यो आवश्यकतालाई 'TOPIK लेभल 2 वा सोभन्दा माथि' वा 'King Sejong Institute को प्रारम्भिक 2 वा सोभन्दा माथिको कोर्स पूरा गरेको' भनी तोकेको छ। यसमा KLAT समावेश छैन।
- त्यसैले, 2026 अगस्ट 29 सम्मको अवस्था अनुसार, तपाईंले KLAT लाई D-3 भिसाको लागि आधिकारिक वैकल्पिक परीक्षाको रूपमा वर्णन गर्नु हुँदैन।
विश्वविद्यालयहरू, छात्रवृत्ति निकायहरू वा रोजगारदाताहरूले आफ्नै नियम अनुसार स्पष्ट रूपमा स्वीकार गरेको अवस्थामा तपाईंले KLAT प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। विद्यालयको स्वीकृति, रोजगारदाताको स्वीकृति, र विदेशमा रहेको कोरियाली कूटनीतिक नियोग वा आप्रवासन कार्यालय द्वारा भिसा स्वीकृति फरक-फरक निर्णयहरू हुन्।
1 मिनेटको सारांश
- KLAT को अर्थ 'Korean Language Ability Test', अर्थात् कोरियन भाषामा 한국어능력평가시험 हो।
- एक संस्थागत प्रतिष्ठान, Korea Educational Testing Service (KETS) ले परीक्षाको विकास र सञ्चालन गर्छ।
- KETS संस्कृति, खेलकुद तथा पर्यटन मन्त्रालय (Ministry of Culture, Sports and Tourism) बाट अनुमति प्राप्त गैर-नाफामूलक प्रतिष्ठान हो। यद्यपि, तपाईंले KLAT लाई सरकारद्वारा प्रत्यक्ष रूपमा सञ्चालन गरिने राष्ट्रिय परीक्षा भन्नु हुँदैन।
- गैर-कोरियन भाषी पृष्ठभूमिका विदेशीहरू, विदेशमा बस्ने कोरियाली मूलका मानिसहरू, कोरियाली विश्वविद्यालयका आवेदकहरू, जागिर खोज्नेहरू, र आफ्नो कोरियन भाषा क्षमता जाँच गर्न चाहने सिकारुहरूले परीक्षा दिन सक्छन्।
- परीक्षालाई B-KLAT तथा नियमित KLAT प्रारम्भिक, मध्यम र उच्च तहमा विभाजन गरिएको छ।
- KLAT लेभलहरू लेभल 1 देखि लेभल 6 सम्म हुन्छन्। परीक्षा सञ्चालन निकायले यिनीहरूलाई CEFR A1 देखि C2 सँग मिलाएको छ।
- KLAT लेभलहरू र TOPIK लेभलहरूको नाम एउटै भए तापनि तिनीहरू स्वचालित रूपमा बराबर हुँदैनन्।
- 2026 मा नियमित परीक्षाहरू मार्च, मे, जुलाई, अक्टोबर र डिसेम्बरका लागि तय गरिएका छन्।
- आधिकारिक तालिका पृष्ठ अनुसार कोरिया भित्रको परीक्षा शुल्क 40,000 KRW हो। विदेशको परीक्षा शुल्क स्थानीय परीक्षा केन्द्रको नियम अनुसार हुन्छ।
- प्राप्ताङ्कको वैधता अवधि परीक्षाको मितिबाट 30 महिना हो।
- आधिकारिक जानकारी अनुसार तपाईंले कोरिया भित्र अनलाइन मार्फत र विदेशमा इमेल मार्फत आवेदन दिनुहुन्छ। तपाईंले प्रत्येक परीक्षा र देशको जानकारी हेरेर वास्तविक तरिका पुष्टि गर्नुपर्छ।
- विगतका D-3 नियमहरूको विपरीत, हालको D-3 निर्देशिकामा KLAT समावेश छैन।
- KLAT ले E-9 को लागि EPS-TOPIK, विश्वविद्यालय र भिसाका लागि TOPIK, वा KIIP मूल्याङ्कनलाई स्वचालित रूपमा प्रतिस्थापन गर्दैन।
KLAT के हो?
KLAT आधिकारिक परीक्षा परिचय ले KLAT लाई गैर-कोरियन भाषी पृष्ठभूमिका विदेशीहरू र विदेशमा बस्ने कोरियाली मूलका मानिसहरूको कोरियन सञ्चार क्षमता मापन गर्ने परीक्षाको रूपमा वर्णन गर्छ। यसको उद्देश्य केवल व्याकरणका नियमहरू परीक्षण गर्नु भन्दा पनि दैनिक जीवन, अध्ययन र काममा कोरियन भाषा प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ कि सक्नुहुन्न भनी मूल्याङ्कन गर्नु हो।
परीक्षा सञ्चालन निकायले उल्लेख गरेका मुख्य लक्षित समूहहरू यस प्रकार छन्:
- कोरियन भाषालाई विदेशी वा दोस्रो भाषाको रूपमा सिक्ने मानिसहरू
- कोरियाली विश्वविद्यालय वा स्नातक तहमा भर्ना हुने तयारी गरिरहेका मानिसहरू
- कोरियाली कम्पनीहरू वा कोरियन भाषा प्रयोग हुने पदहरूमा जागिर खोजिरहेका मानिसहरू
- आफ्नो कोरियन भाषा दक्षता वस्तुनिष्ठ रूपमा जाँच गर्न चाहने मानिसहरू
- विदेशमा बस्ने कोरियाली मूलका मानिसहरू र आफ्नो कोरियन भाषा क्षमता प्रमाणित गर्न आवश्यक पर्ने अन्य व्यक्तिहरू
यद्यपि, "परीक्षा दिन योग्य हुनु" र "तपाईंले पेस गर्ने संस्थाले यसलाई स्वीकार गर्नु" फरक कुरा हुन्। तपाईंसँग परीक्षा दिने योग्यता भए तापनि, विश्वविद्यालय, कम्पनीहरू, र भिसा निकायहरूले प्राप्ताङ्क स्वीकार गर्नैपर्छ भन्ने छैन।
KLAT कसले सञ्चालन गर्छ र यो कत्तिको आधिकारिक छ?
KETS संस्थागत परिचय अनुसार, परीक्षा सञ्चालन गर्ने निकाय एक संस्थागत प्रतिष्ठान, Korea Educational Testing Service (KETS) हो। यो संस्कृति, खेलकुद तथा पर्यटन मन्त्रालय (Ministry of Culture, Sports and Tourism) को अनुमति नम्बर 2011-37 र Civil Act Article 32 अन्तर्गत स्थापना भएको गैर-नाफामूलक प्रतिष्ठान हो। यसको अनुमति प्राप्त कार्यहरूमा KLAT को विकास र सञ्चालन तथा पाठ्यपुस्तक प्रकाशन समावेश छन्।
परीक्षा सम्बन्धी जानकारीको प्राथमिक स्रोत KETS नै हो। यद्यपि, तपाईंले KETS को प्रचारका भनाइहरूको आधारमा मात्र भिसाको वैधता निर्धारण गर्नु हुँदैन। त्यसैले, संस्थागत विवरणहरू उल्लेख गर्दा तपाईंले विवरणहरू स्पष्ट रूपमा छुट्याउनुपर्छ:
- स्वीकार्य विवरण: 'संस्कृति, खेलकुद तथा पर्यटन मन्त्रालय (Ministry of Culture, Sports and Tourism) बाट अनुमति प्राप्त गैर-नाफामूलक प्रतिष्ठानद्वारा सञ्चालित परीक्षा'
- बच्नुपर्ने विवरण: 'संस्कृति, खेलकुद तथा पर्यटन मन्त्रालय (Ministry of Culture, Sports and Tourism) द्वारा प्रत्यक्ष रूपमा प्रश्न तयार पारिएको र सञ्चालन गरिएको राष्ट्रिय मान्यता प्राप्त भिसा परीक्षा'
- भिसा सम्बन्धी व्याख्या: न्याय मन्त्रालय (Ministry of Justice) का हालका कानुनहरू, प्रशासनिक नियमहरू, वा कूटनीतिक नियोगका सूचनाहरूमा KLAT उल्लेख गरिएको छ कि छैन भनी छुट्टै जाँच गर्नुहोस्
- विश्वविद्यालय सम्बन्धी व्याख्या: त्यस वर्षको विश्वविद्यालयको भर्ना निर्देशिकामा KLAT र आवश्यक लेभल उल्लेख गरिएको छ कि छैन भनी छुट्टै जाँच गर्नुहोस्
2. परीक्षा संरचना र लेभलहरू
B-KLAT र नियमित KLAT बीचको भिन्नता
आधिकारिक परीक्षा परिचयले अध्ययनको समय र दक्षता लेभलका आधारमा परीक्षाका प्रकारहरू प्रस्तुत गर्दछ।
| परीक्षा | आधिकारिक जानकारीमा सिफारिस गरिएको अध्ययन लेभल | नतिजा लेभल | मुख्य खण्डहरू |
|---|---|---|---|
| B-KLAT आधारभूत | करिब 150~200 घण्टा पढेका सिकारुहरू | लेभल 1~2 | 듣기 (श्रवण खण्ड) र 읽기 (पठन खण्ड) |
| नियमित KLAT प्रारम्भिक | करिब 400 घण्टा भन्दा कम पढेका सिकारुहरू | लेभल 1~2 | 듣기, 어휘·문법 (शब्दावली र व्याकरण), 읽기 |
| नियमित KLAT मध्यम | करिब 400~800 घण्टा पढेका सिकारुहरू | लेभल 3~4 | 듣기, 어휘·문법, 읽기 |
| नियमित KLAT उच्च | करिब 800 घण्टा वा सोभन्दा बढी पढेका सिकारुहरू | लेभल 5~6 | 듣기, 읽기, र 쓰기 (लेखन खण्ड) |
B-KLAT लेभल 2 र नियमित KLAT लेभल 2 झुक्किनु हुँदैन
B-KLAT र नियमित KLAT प्रारम्भिक दुवैले 성적표 मा लेभल 1 र लेभल 2 देखाउँछन्, तर तिनीहरूको परीक्षा संरचना, प्रश्न सङ्ख्या, र समय फरक हुन्छन्। यदि तपाईंले पेस गर्ने संस्थाले केवल 'KLAT लेभल 2' मात्र लेखेको छ भने, तपाईंले लिखित रूपमा चारवटा कुराहरू जाँच गर्नुपर्छ:
- के यसले B-KLAT को प्राप्ताङ्क स्वीकार गर्छ?
- के यसले नियमित KLAT को प्राप्ताङ्क मात्र स्वीकार गर्छ?
- के यसलाई लेभल बाहेक कुल प्राप्ताङ्क वा खण्ड अनुसारको न्यूनतम प्राप्ताङ्क आवश्यक पर्छ?
- परीक्षाको मिति वा 성적표 जारी मितिको आधारमा वैधता अवधि कति हो?
आधिकारिक परीक्षा परिचयमा 'KLAT-Pro' उल्लेख गरिएको छ, तर हालको पृष्ठले यो भविष्यमा विकास गरिने योजनामा रहेको जनाएको छ।
B-KLAT परीक्षा संरचना
KLAT आधिकारिक परीक्षा संरचना तथा लेभल सम्बन्धी जानकारी अनुसार B-KLAT को संरचना यस प्रकार छ।
| खण्ड | प्रश्न | अङ्क | समय |
|---|---|---|---|
| 듣기 | 25 प्रश्न | 100 अङ्क | 35 मिनेट |
| 읽기 | 25 प्रश्न | 100 अङ्क | 45 मिनेट |
| कुल | 50 प्रश्न | 200 अङ्क | 80 मिनेट |
| लेभल | कुल अङ्क |
|---|---|
| लेभल 1 | 92~139 अङ्क |
| लेभल 2 | 140~200 अङ्क |
| लेभल नदिइने | 92 अङ्क भन्दा कम |
आधिकारिक तालिकामा B-KLAT को छुट्टै 쓰기 वा 말하기 (बोलाइ खण्ड) छैन। त्यसैले, चारवटै भाषा क्षेत्रहरूको मूल्याङ्कन गर्ने परीक्षा आवश्यक पर्ने संस्थाहरूका लागि यो उपयुक्त नहुन सक्छ।
नियमित KLAT प्रारम्भिक परीक्षा संरचना
| खण्ड | प्रश्न | अङ्क | समय |
|---|---|---|---|
| 듣기 | 30 प्रश्न | 90 अङ्क | 45 मिनेट |
| 어휘·문법 | 25 प्रश्न | 50 अङ्क | 30 मिनेट |
| 읽기 | 20 प्रश्न | 60 अङ्क | 35 मिनेट |
| कुल | 75 प्रश्न | 200 अङ्क | 110 मिनेट |
| लेभल | कुल अङ्क |
|---|---|
| लेभल 1 | 80~139 अङ्क |
| लेभल 2 | 140~200 अङ्क |
| लेभल नदिइने | 80 अङ्क भन्दा कम |
लेभल 1 को निर्णयका लागि, आधिकारिक तालिकाले खण्ड अनुसारका मानक अङ्कहरू पनि सूचीकृत गरेको छ: 듣기 को लागि 27 अङ्क, 어휘·문법 को लागि 14 अङ्क, र 읽기 को लागि 18 अङ्क। पछिल्लो परीक्षामा खण्ड अनुसारको न्यूनतम अङ्कको आवश्यकता कसरी लागू हुन्छ भन्ने बारे आवेदन दिनुअघि परीक्षा सञ्चालन निकायसँग बुझ्नु सुरक्षित हुन्छ।
नियमित KLAT मध्यम परीक्षा संरचना
| खण्ड | प्रश्न | अङ्क | समय |
|---|---|---|---|
| 듣기 | 20 प्रश्न | 60 अङ्क | 45 मिनेट |
| 어휘·문법 | 25 प्रश्न | 50 अङ्क | 30 मिनेट |
| 읽기 | 30 प्रश्न | 90 अङ्क | 45 मिनेट |
| कुल | 75 प्रश्न | 200 अङ्क | 120 मिनेट |
| लेभल | कुल अङ्क |
|---|---|
| लेभल 3 | 80~139 अङ्क |
| लेभल 4 | 140~200 अङ्क |
| लेभल नदिइने | 80 अङ्क भन्दा कम |
आधिकारिक तालिकामा मध्यम परीक्षाको छुट्टै 쓰기 वा 말하기 खण्ड छैन। यदि विश्वविद्यालय वा रोजगारदातालाई चारवटै सीपहरू आवश्यक पर्छ भने, तपाईंले नियमित KLAT मध्यमको प्राप्ताङ्क मात्र पर्याप्त छ कि छैन भनी जाँच गर्नुपर्छ।
नियमित KLAT उच्च परीक्षा संरचना
| खण्ड | प्रश्न र कार्य | अङ्क | समय |
|---|---|---|---|
| 듣기 | 30 प्रश्न | 100 अङ्क | 60 मिनेट |
| 읽기 | 30 प्रश्न | 100 अङ्क | 60 मिनेट |
| 쓰기 | 3 कार्य | 100 अङ्क | 45 मिनेट |
| कुल | आधिकारिक तालिकामा कुल प्रश्न सङ्ख्या 60 प्रश्न भनी उल्लेख गरिएको छ | 300 अङ्क | 165 मिनेट |
| लेभल | कुल अङ्क |
|---|---|
| लेभल 5 | 150~239 अङ्क |
| लेभल 6 | 240~300 अङ्क |
| लेभल नदिइने | 150 अङ्क भन्दा कम |
आधिकारिक विस्तृत तालिकाले 듣기 का 30 प्रश्न, 읽기 का 30 प्रश्न, र 쓰기 का 3 कार्य देखाउँछ, तर कुल पङ्क्तिमा '60 प्रश्न' उल्लेख छ। परीक्षार्थीहरूले 쓰기 का 3 कार्य हुने तथ्यलाई आधार बनाएर तयारी गर्नुपर्छ, र विस्तृत ढाँचा सम्बन्धित परीक्षाको जानकारी तथा परीक्षा सञ्चालन निकायसँग बुझ्नुपर्छ।
आधिकारिक शब्दावली र व्याकरणको दायरा
सोही आधिकारिक पृष्ठले प्रत्येक लेभलका लागि सिकाइ दायरा पनि प्रस्तुत गर्दछ।
| परीक्षा | शब्दावली मापदण्ड | व्याकरण मापदण्ड |
|---|---|---|
| B-KLAT आधारभूत | करिब 1,500 शब्दहरू | करिब 100 वटा |
| नियमित KLAT प्रारम्भिक | करिब 1,800 शब्दहरू | करिब 114 वटा |
| नियमित KLAT मध्यम | करिब 3,200 शब्दहरू, कुल करिब 5,000 शब्दहरू | करिब 180 वटा, कुल करिब 300 वटा |
| नियमित KLAT उच्च | सीमा छैन | सीमा छैन |
यी सङ्ख्याहरू अध्ययनको दायराका लागि मापदण्ड हुन्, र यी मात्र कण्ठ गर्नाले लेभल प्राप्त हुने ग्यारेन्टी हुँदैन। कृपया आधिकारिक पृष्ठमा उपलब्ध प्रारम्भिक र मध्यम शब्दावली तथा व्याकरणको सूची र पछिल्ला नमुना प्रश्नहरू सँगै हेर्नुहोस्।
KLAT का लेभलहरू र CEFR
परीक्षा सञ्चालन निकायले KLAT का लेभलहरूलाई Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) सँग मिलान गरेको छ।
| KLAT लेभल | परीक्षा सञ्चालन निकायले उपलब्ध गराएको CEFR | अनुमानित कार्यसम्पादन स्तर |
|---|---|---|
| लेभल 1 | A1 | धेरै आधारभूत दैनिक अभिव्यक्तिहरू बुझ्ने र प्रयोग गर्ने |
| लेभल 2 | A2 | परिचित दैनिक परिस्थितिहरूमा आधारभूत कुराकानी |
| लेभल 3 | B1 | दैनिक जीवन, अध्ययन र काममा मुख्य विषयहरू सम्हाल्ने |
| लेभल 4 | B2 | तुलनात्मक रूपमा जटिल विषय र परिस्थितिहरूसँग सामना गर्ने |
| लेभल 5 | C1 | व्यावसायिक र शैक्षिक क्षेत्रमा उच्च स्तरको कोरियन भाषा प्रयोग गर्ने |
| लेभल 6 | C2 | निकै उच्च स्तरको दक्षता |
यो तालिका KLAT को परीक्षा सञ्चालन निकायले दिएको मापदण्डको विवरण हो। अन्य संस्थाहरूले KLAT लेभल 4 लाई सिधै TOPIK लेभल 4 वा अन्य परीक्षाको B2 सरह मान्यता दिनुपर्छ भन्ने कुनै कानुनी नियम छैन।
KLAT र TOPIK एउटै परीक्षा होइनन्
दुवै परीक्षाले लेभल 1~6 प्रयोग गर्छन्, तर समानता यतिमै सकिन्छ।
| वर्गीकरण | KLAT | TOPIK |
|---|---|---|
| सञ्चालन | Korea Educational Testing Service (KETS), एक संस्थागत प्रतिष्ठान | शिक्षा मन्त्रालय (Ministry of Education), National Institute for International Education |
| लेभल प्रणाली | B-KLAT, प्रारम्भिक, मध्यम र उच्च गरी लेभल 1~6 | TOPIK I लेभल 1 ~ 2, TOPIK II लेभल 3 ~ 6 |
| खण्ड संरचना | परीक्षाको लेभल अनुसार फरक हुने | परीक्षा प्रकार अनुसार तोकिएको |
| प्राप्ताङ्कको वैधता अवधि | परीक्षा मितिबाट 30 महिना | छुट्टै आधिकारिक TOPIK मापदण्ड लागू हुने |
| भिसा र विश्वविद्यालयका लागि प्रयोग | संस्थाले KLAT तोकेको अवस्थामा | प्रणाली तथा संस्थाहरूमा TOPIK धेरै व्यापक रूपमा तोकिएको |
त्यसैले, तपाईंले यस्ता परिवर्तनहरू कहिल्यै गर्नु हुँदैन।
- "KLAT लेभल 2 = TOPIK लेभल 2" भनेर स्वचालित रूपमा परिवर्तन गर्ने
- "CEFR B2 = सबै विश्वविद्यालयहरूको TOPIK लेभल 4 को आवश्यकता पूरा गर्छ" भनेर अनुमान गर्ने
- विगतका नियमहरूमा KLAT समावेश भएकोले हाल सबै भिसाका लागि स्वीकार गरिन्छ भनेर अनुमान गर्ने
मापदण्ड भनेको तपाईंले पेस गर्ने संस्थाले माग गरेको परीक्षाको नाम नै हो।
PBT र CBT का शब्दावलीलाई कसरी बुझ्ने?
KLAT को आधिकारिक परीक्षा परिचयले कागजमा आधारित PBT र कम्प्युटर तथा इन्टरनेटमा आधारित ढाँचाहरूको जानकारी दिन्छ। परीक्षार्थीका लागि दिइएका निर्देशनहरूले PBT र CBT मा उत्तर प्रविष्ट गर्ने विधिहरूलाई फरक रूपमा प्रस्तुत गरेका छन्।
- PBT: तपाईंले कागजको प्रश्नपत्र र उत्तरपत्रमा परीक्षा दिनुहुन्छ।
- CBT ढाँचाहरू: तपाईंले परीक्षा केन्द्रको कम्प्युटरमा माउस वा त्यस्तै उपकरण प्रयोग गरेर उत्तर प्रविष्ट र सुरक्षित गर्नुहुन्छ।
- "इन्टरनेटमा आधारित" जस्तो अभिव्यक्ति भए तापनि, यसलाई घरमै बसेर जुनसुकै समयमा दिन सकिने अनलाइन परीक्षा भनेर अनुमान गर्नु हुँदैन।
- वास्तविक परीक्षाको ढाँचा सम्बन्धित देश, परीक्षा केन्द्र र पटक अनुसारको सूचनामा नै पहिले निर्भर हुन्छ।
आधिकारिक मार्गदर्शनमा समूहगत वा आकस्मिक परीक्षा सञ्चालनको सम्भावना पनि उल्लेख गरिएको छ। यद्यपि, व्यक्तिगत परीक्षार्थीहरूले सार्वजनिक नियमित परीक्षा र तोकिएका परीक्षा केन्द्रहरू सञ्चालनमा छन् कि छैनन् भनी पहिले नै जाँच गर्नुपर्छ।
3. परीक्षा तालिका र दर्ता
2026 नियमित परीक्षाको तालिका
यो KLAT 2026 आधिकारिक तालिका हो।
| पटक | परीक्षा मिति | आवेदन अवधि | नतिजा प्रकाशन | परीक्षा क्षेत्र |
|---|---|---|---|---|
| मार्च | 2026-03-08 | 01-30~02-20 | 03-17 | कोरिया भित्र र विदेश |
| मे | 2026-05-10 | 04-03~04-24 | 05-19 | कोरिया भित्र र विदेश |
| जुलाई | 2026-07-12 | 06-05~06-26 | 07-21 | कोरिया भित्र र विदेश |
| अक्टोबर | 2026-10-04 | 08-28~09-18 | 10-13 | कोरिया भित्र र विदेश |
| डिसेम्बर | 2026-12-06 | 10-30~11-20 | 12-15 | कोरिया भित्र र विदेश |
2026 अगस्ट 29 सम्मको अवस्था अनुसार, अक्टोबर 4 को परीक्षाका लागि आधिकारिक आवेदन अवधि जारी छ। डिसेम्बर 6 को परीक्षाका लागि आवेदन अक्टोबर 30 देखि सुरु हुने जानकारी गराइएको छ। विदेशमा परीक्षाको मिति स्थानीय परीक्षा केन्द्रको अवस्था अनुसार परिवर्तन हुन सक्छ। तालिका परिवर्तन, रद्द वा थप परीक्षाका जानकारीका लागि तपाईंले आधिकारिक सूचना तथा स्थानीय परीक्षा केन्द्रका सूचनाहरू पुनः जाँच गर्नुपर्छ।
परीक्षा केन्द्रहरू
आधिकारिक परीक्षा केन्द्र निर्देशिका ले कोरिया भित्रका विभिन्न विश्वविद्यालयहरू र विदेशका परीक्षा केन्द्रहरूलाई उदाहरणका रूपमा देखाउँछ। यी विदेशी स्थानहरूमा चीन, मङ्गोलिया, उज्बेकिस्तान, जापान, भियतनाम, क्यानाडा, फ्रान्स, जर्मनी, नेदरल्यान्ड्स र नेपाल समावेश छन्।
यो सूचीलाई '2026 का सबै परीक्षाहरूमा सञ्चालन हुने निश्चित भएका परीक्षा केन्द्रहरू' भनेर बुझ्नु हुँदैन। परीक्षा दिनुअघि तपाईंले पाँचवटा कुराहरू जाँच गर्नुपर्छ।
- सम्बन्धित देशमा तपाईंले दिन चाहेको पटकको परीक्षा सञ्चालन हुन्छ कि हुँदैन
- त्यहाँ B-KLAT वा तपाईंले चाहेको नियमित KLAT लेभलका लागि आवेदन खुला छ कि छैन
- परीक्षाको ढाँचा PBT वा CBT मध्ये कुन हो
- स्थानीय आवेदन दिने अन्तिम मिति, परीक्षा शुल्क र भुक्तानी विधि के हो
- 성적표 कसरी प्राप्त गर्ने र पुनः जारी गर्न कसरी अनुरोध गर्ने
आवेदन प्रक्रिया
आधिकारिक आवेदन जानकारी ले कोरिया भित्र र विदेशको आवेदन प्रक्रियालाई छुट्याएको छ।
कोरिया भित्र
- आधिकारिक निर्देशन अनुसार, तपाईंले अनलाइन आवेदन दिनुहुन्छ।
- पछिल्लो 3 महिनाभित्र खिचिएको राहदानी साइजको फोटो फाइल तयार गर्नुहोस्।
- आधिकारिक निर्देशन अनुसार फोटो JPG ढाँचामा हुनुपर्छ।
- आवेदन स्क्रिनमा दिइएको पछिल्लो भुक्तानी निर्देशन अनुसार परीक्षा शुल्क तिर्नुहोस्।
विदेशबाट
- आधिकारिक निर्देशन अनुसार, तपाईंले इमेलमार्फत आवेदन दिनुहुन्छ।
- स्थानीय KLAT तोकिएको संस्था वा परीक्षा केन्द्रको आवेदन फारम, म्याद र भुक्तानी विधि जाँच गर्नुहोस्।
- स्थानीय आवेदन अवधि कोरियाको मुख्य कार्यालयको तालिका भन्दा फरक हुन सक्छ।
आधिकारिक वेबसाइटका केही पृष्ठहरू HTTP मार्फत उपलब्ध गराइएका छन्, र पुराना ब्राउजरहरूका लागि दिइएका सूचनाहरू पनि अझै बाँकी छन्। बैंक खाता नम्बर वा भुक्तानी सम्बन्धी जानकारी तेस्रो पक्षका ब्लगहरूबाट प्रतिलिपि नगर्नुहोस्, र आधिकारिक डोमेन तथा आधिकारिक सम्पर्क माध्यमहरू मार्फत नै पुनः पुष्टि गर्नुहोस्।
नाम, फोटो र परिचयपत्र
आवेदन फारममा तपाईंको 영문성명 (yeongmun seongmyeong, अङ्ग्रेजी अक्षरमा लेखिने नाम) र जन्ममिति राहदानीमा भए जस्तै दुरुस्त भर्नु बढी सुरक्षित हुन्छ। तपाईंको परीक्षा रोल नम्बर, जन्ममिति र अङ्ग्रेजी थर वा नाम प्राप्ताङ्क हेर्न र 진위확인 (jinwi hwagin, कागजात सक्कली हो कि होइन भनी जाँच्ने) का लागि प्रयोग गरिन्छ।
परीक्षाको दिन आधिकारिक निर्देशन अनुसार आफ्ना सामग्रीहरू तयार गर्नुहोस्।
- 수험표 (suheompyo, परीक्षा प्रवेशपत्र)
- मान्य परिचयपत्रको सक्कल प्रति
- PBT का लागि प्रत्येक पटक तोकिएका लेखन सामग्रीहरू, जस्तै कम्प्युटर मार्किङ पेन वा सिसाकलम र इरेजर
- आवश्यक परेमा करेक्सन टेप
आधिकारिक निर्देशनमा उदाहरणका रूपमा उल्लेख गरिएका परिचयपत्रहरूमा राहदानी, 외국인등록증 (oegugin deungnokjeung, Residence Card, नेपालीमा विदेशी दर्ता कार्ड, जसलाई Alien Registration Card वा ARC पनि भनिन्छ), 주민등록증 (jumin deungnokjeung, कोरियाली नागरिक परिचयपत्र), सवारी चालक अनुमतिपत्र र विद्यार्थी परिचयपत्र समावेश छन्। विदेशका परीक्षा केन्द्रहरूले राहदानी मात्र स्वीकार गर्न वा छुट्टै मापदण्ड तोक्न सक्ने भएकाले 수험표 मा दिइएको निर्देशन नै मुख्य हुन्छ।
4. परीक्षाको दिन र शुल्क
परीक्षा कोठामा प्रवेश गर्ने समय र परीक्षाको समयमा ध्यान दिनुपर्ने कुराहरू
यी परीक्षार्थीका लागि आधिकारिक निर्देशनहरू मा दिइएका विवरणहरू हुन्।
- PBT परीक्षार्थीहरू बिहान 9:00 बजे सम्ममा कोठाभित्र प्रवेश गरिसक्नुपर्छ।
- CBT परीक्षार्थीहरू सुरु हुनुभन्दा 30 मिनेट अगाडि सम्ममा कोठाभित्र प्रवेश गरिसक्नुपर्छ।
- PBT का लागि तोकिएको तरिका अनुसार सही रूपमा उत्तर चिन्ह लगाउनुहोस्।
- दुई वा सोभन्दा बढी चिन्ह लगाइएका उत्तरहरू रद्द हुन सक्छन्।
- CBT का लागि कम्प्युटरमा उत्तर चयन गरी सुरक्षित गर्नुहोस्।
- निरीक्षकको निर्देशन र स्थानीय परीक्षा केन्द्रका नियमहरू पालना गर्नुहोस्।
परीक्षाको समय र प्रवेश गर्ने अन्तिम समय परीक्षाको पटक र परीक्षा केन्द्र अनुसार परिवर्तन हुन सक्ने भएकाले आफ्नो 수험표 र पछिल्लो सूचनालाई नै अन्तिम आधार मान्नुहोस्।
परीक्षामा हुने अनुचित कार्य
आधिकारिक निर्देशनमा उल्लेख गरिए अनुसार यदि परीक्षामा अनुचित कार्य गरेको पुष्टि भएमा, उक्त परीक्षा रद्द गरिनेछ र तपाईंलाई 3 वर्षका लागि परीक्षा दिनबाट रोक लगाइन सक्छ। परीक्षा सकिएपछि फेला परे पनि कारबाहीको भागीदार हुन सकिन्छ। यदि तपाईंले परीक्षा सञ्चालनमा गम्भीर बाधा पुर्याउनुभयो भने फौजदारी अभियोग लाग्न सक्ने सम्भावना पनि निर्देशनमा उल्लेख छ।
अर्को व्यक्तिलाई आफ्नो सट्टामा परीक्षा दिन लगाउने, परिचयपत्र नक्कली बनाउने, परीक्षाका प्रश्नहरू लिक गर्ने, विद्युतीय उपकरणहरू प्रयोग गर्ने वा अन्य परीक्षार्थीहरूसँग उत्तर साटासाट गर्ने जस्ता कार्यहरू तपाईंले कहिल्यै गर्नु हुँदैन।
परीक्षा शुल्क र फिर्ता
2026 आधिकारिक तालिका पृष्ठमा कोरिया भित्रको परीक्षा शुल्क 40,000 KRW हो। विदेशको परीक्षा शुल्कले स्थानीय परीक्षा केन्द्रको मापदण्ड पालना गर्छ।
यी आधिकारिक निर्देशनले तोकेका फिर्ताका मापदण्ड हुन्।
| फिर्ता आवेदनको समय | आधिकारिक निर्देशन अनुसारको फिर्ता रकम |
|---|---|
| आवेदनको म्याद समाप्त हुनु अगाडि | रकम पठाउने शुल्क बाहेक 100% |
| आवेदनको म्याद समाप्त भएको 7 दिनभित्र | रकम पठाउने शुल्क बाहेक 50% |
| आवेदनको म्याद समाप्त भएको 7 दिन कटेपछि | फिर्ता नहुने |
- निर्देशनमा परीक्षाको मिति सार्न अनुमति नदिइने उल्लेख छ।
- फिर्ताको लागि तोकिएको फारम भरी आधिकारिक इमेल जस्ता निर्देशित माध्यमबाट आवेदन दिनुहोस्।
- विदेशका स्थानीय परीक्षा केन्द्रहरूमा स्थानीय भुक्तानीका थप नियमहरू हुन सक्छन्।
- प्राकृतिक प्रकोप वा परीक्षा रद्द हुने जस्ता विशेष परिस्थितिका लागि सम्बन्धित पटकको छुट्टै सूचना हेर्नुहोस्।
5. प्राप्ताङ्क
नतिजा प्रकाशन, प्राप्ताङ्क जाँच, र 성적표
आधिकारिक प्राप्ताङ्क जाँच पृष्ठ ले परीक्षा रोल नम्बर, जन्ममिति, र अङ्ग्रेजी थर वा नाम प्रयोग गरेर प्राप्ताङ्क हेर्ने सुविधा दिन्छ।
तपाईंले 성적표 प्राप्त गर्दा यी पाँच कुराहरू जाँच गर्नुहोस्।
- अङ्ग्रेजीमा भएको नाम तपाईंको राहदानीसँग मिल्छ कि मिल्दैन
- परीक्षाको नाम र B-KLAT तथा नियमित KLAT बीचको भिन्नता सही छ कि छैन
- परीक्षा मिति, कुल अङ्क, लेभल, र खण्डगत प्राप्ताङ्क देखाइएको छ कि छैन
- तपाईंले पेस गर्ने संस्थाको अन्तिम मिति अगावै 성적표 प्रिन्ट गर्न वा लिन सकिन्छ कि सकिँदैन
- तपाईंले पेस गर्ने संस्थालाई सक्कल प्रति, अनलाइन प्रमाणीकरण, वा स्क्यान प्रति मध्ये कुन चाहिएको हो
यदि तपाईंको हालको ब्राउजरमा प्रिन्ट भएन भने, बारम्बार भुक्तानी नगर्नुहोस् वा अनाधिकारिक कार्यक्रमहरू इन्स्टल नगर्नुहोस्, बरु KETS मा सम्पर्क गर्नुहोस्।
प्राप्ताङ्कको वैधता अवधि र 진위확인
आधिकारिक निर्देशन अनुसार, KLAT प्राप्ताङ्कको वैधता अवधि परीक्षा मितिबाट 30 महिना हो।
- 30 महिना कटेपछि प्राप्ताङ्क जाँच नहुन सक्छ।
- यो अवधि समाप्त भएपछि 성적표 पुनः जारी गर्न असम्भव हुने निर्देशनमा उल्लेख छ।
- विश्वविद्यालय र कम्पनीहरूले यो भन्दा छोटो आफ्नै वैधता अवधि लागू गर्न सक्छन्।
- यदि भिसा सम्बन्धी निकायले जारी मिति वा परीक्षा मितिको छुट्टै मापदण्ड तोकेको छ भने, तपाईंले सोही मापदण्ड पालना गर्नुपर्छ।
आधिकारिक प्राप्ताङ्क 진위확인 पृष्ठ ले परीक्षा रोल नम्बर र जारी नम्बर प्रयोग गरी 성적표 को आधिकारिकता प्रमाणीकरण गर्ने सुविधा दिन्छ। पेस गर्नु अगाडि, स्क्यानको गुणस्तर जाँच गर्नुहोस् र जारी नम्बर स्पष्ट देखिएको सुनिश्चित गर्नुहोस्।
6. भिसा र प्रयोग
के KLAT मार्फत कोरियाली विश्वविद्यालय जान सकिन्छ?
यदि कुनै विश्वविद्यालयले सो वर्षको भर्ना निर्देशिकामा KLAT लाई मान्यता दिएको छ भने, तपाईंले यसलाई भर्ना, छात्रवृत्ति, स्नातक तह पूरा गर्न, वा क्याम्पस भित्रको विदेशी भाषा मापदण्डका लागि प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। यद्यपि, सबै विश्वविद्यालयले यसलाई स्वीकार गर्छन् भन्ने छैन। यो विभाग, कार्यक्रम, डिग्री, र छनोट प्रक्रिया अनुसार फरक हुन्छ।
आवेदकहरूले सरकारी Study in Korea विश्वविद्यालय खोज र सम्बन्धित विश्वविद्यालयको विदेशी विद्यार्थीहरूका लागि 2026 र 2027 को भर्ना निर्देशिकामा निम्न कुराहरू जाँच गर्नुपर्छ।
- परीक्षाको नाममा "KLAT" स्पष्ट रूपमा लेखिएको छ कि छैन
- B-KLAT पनि स्वीकार गरिन्छ कि नियमित KLAT मात्र स्वीकार गरिन्छ
- माग गरिएको लेभल र खण्डगत प्राप्ताङ्क
- प्राप्ताङ्कको वैधता अवधि
- कोरियन भाषा ट्रयाक र अङ्ग्रेजी ट्रयाक बीचको भिन्नता
- सर्तसहितको भर्ना वा भर्ना भएपछि थप कोरियन भाषाका आवश्यकताहरू
- छात्रवृत्तिका मापदण्ड र भर्नाका मापदण्ड फरक छन् कि छैनन्
विश्वविद्यालय भर्ना र D-2 भिसा फरक कुरा हुन्
- विश्वविद्यालयले KLAT लाई स्वीकार गर्छ।
- तपाईंले विश्वविद्यालयको भर्ना छनोट पास गर्नुहुन्छ।
- तपाईंले 표준입학허가서 (Standard Admission Letter, मानक भर्ना स्वीकृति पत्र) प्राप्त गर्नुहुन्छ।
- विदेशमा रहेको कोरियाली कूटनीतिक नियोग वा आप्रवासन कार्यालय द्वारा तपाईंको D-2 भिसा परीक्षण गरिन्छ।
- उनीहरूले आर्थिक अवस्था, शैक्षिक योग्यता, अध्ययनको उद्देश्य, र नियोग अनुसारका भाषा आवश्यकताहरूको समग्र मूल्याङ्कन गर्छन्।
विश्वविद्यालयले KLAT स्वीकार गर्दैमा विदेशमा रहेको कोरियाली कूटनीतिक नियोगले थप रूपमा TOPIK वा अन्य कागजातहरू माग्दैन भन्ने हुँदैन।
के यसलाई D-4 भाषा तालिमका लागि प्रयोग गर्न सकिन्छ?
D-4 कोरियन भाषा तालिम कोरियन भाषा सिक्नका लागि बनाइएको कार्यक्रम हो, त्यसैले सबै विद्यालयले पहिले नै उच्च कोरियन भाषा लेभल माग्छन् भन्ने छैन। यद्यपि, विद्यालय, देश, र कूटनीतिक नियोग अनुसार उनीहरूले तपाईंको अध्ययन योजना वा आधारभूत भाषा क्षमता जाँच गर्न सक्छन्।
KLAT उपयोगी हुनका लागि, निम्न तीन निकायहरू मध्ये सम्बन्धित निकायले यसलाई स्पष्ट रूपमा स्वीकार गर्नुपर्छ।
- तपाईं भर्ना हुन चाहेको कोरियन भाषा शिक्षण संस्था
- 표준입학허가서 जारी गर्ने विश्वविद्यालय
- भिसा परीक्षण गर्ने विदेशमा रहेको कोरियाली कूटनीतिक नियोग वा सम्बन्धित आप्रवासन कार्यालय
तपाईंसँग KLAT प्राप्ताङ्क भए तापनि, यसले आर्थिक प्रमाण, उच्चतम शैक्षिक योग्यता, ट्युसन शुल्क भुक्तानी, वा अध्ययनमा भएको खाली समयको स्पष्टीकरण जस्ता D-4 का अन्य आवश्यकताहरूलाई प्रतिस्थापन गर्दैन।
D-3 प्राविधिक तालिम र KLAT: विगत र वर्तमान
यो खण्ड पुराना सामग्रीहरूमा सबैभन्दा धेरै त्रुटिहरू भेटिने ठाउँ हो।
2019 को अवस्था अनुसार
2019 को न्याय मन्त्रालयको निर्देशिका नम्बर 1240 इतिहास पृष्ठ ले विदेशस्थित सम्बद्ध कम्पनीका प्राविधिक प्रशिक्षार्थीहरूका लागि निम्न कोरियन भाषा आवश्यकताहरू समावेश गरेको थियो।
- TOPIK लेभल 2 वा सोभन्दा माथि
- KLAT लेभल 2 वा सोभन्दा माथि
- King Sejong Institute को प्रारम्भिक 2 वा सोभन्दा माथिको कोर्स पूरा गरेको
2026 अगस्ट 29 सम्मको अवस्था अनुसार
हालको न्याय मन्त्रालयको निर्देशिका नम्बर 1414 2022 अप्रिल 14 मा लागू गरिएको नियम हो। धारा 3 को उपधारा 4 ले कोरियन भाषाका आवश्यकताहरूलाई यसरी परिभाषित गरेको छ।
- TOPIK लेभल 2 वा सोभन्दा माथि
- King Sejong Institute को प्रारम्भिक 2 वा सोभन्दा माथिको कोर्स पूरा गरेको
- नियम अन्तर्गतका छुटका सर्तहरू, जस्तै डिग्री हासिल गरेको वा दोभाषे जनशक्ति सुरक्षित गरेको
हालको कानुनी पाठमा KLAT समावेश छैन।** यदि पुरानो Korean Law Information Center को URL को स्क्रिनमा 'administrative rule (historical version)' देखिन्छ भने, तपाईंले त्यसलाई हालको कानुनको रूपमा उद्धृत गर्नु हुँदैन।**
व्यावहारिक निष्कर्ष
- यस दस्तावेजले D-3 का आवश्यकताहरू पूरा गर्न नयाँ KLAT लेभल 2 प्राप्त गर्न सल्लाह दिँदैन।
- निमन्त्रणा गर्ने कम्पनीले 2026 को पछिल्लो भिसा आवेदन मार्गदर्शन पुस्तिका, सम्बन्धित आप्रवासन कार्यालय, वा 1345 मा रहेको Immigration Contact Center (आप्रवासन सोधपुछ केन्द्र) बाट कोरियन भाषाका आवश्यकताहरू जाँच गर्नुपर्छ।
- विगतमा भिसा जारी भएको उदाहरण भए तापनि त्यो तपाईंको हालको आवेदनमा पनि समान रूपमा लागू हुन्छ भनी अनुमान नगर्नुहोस्।
- कोरियन भाषा दक्षता बाहेक, D-3 का अन्य छुट्टै आवश्यकताहरू छन् जस्तै निमन्त्रणा गर्ने कम्पनी, विदेशी शाखामा रोजगारी, तालिम योजना, उमेर, प्रशिक्षार्थीहरूको सङ्ख्या, र 사증발급인정서 (Confirmation of Visa Issuance, कोरियामा पहिले नै लिइने भिसा स्वीकृति पुष्टि कागजात)।
E-9 रोजगारी र KLAT
Employment Permit System (EPS) अन्तर्गत E-9 का लागि कोरियन भाषा परीक्षा EPS-TOPIK प्रणाली अन्तर्गत सञ्चालन हुन्छ। परीक्षार्थीहरूले EPS-TOPIK को सट्टामा आफ्नै खुसीले KLAT, नियमित TOPIK, SKA, वा KIIP को प्राप्ताङ्क पेस गर्न पाउँदैनन्।
KLAT ले तपाईंलाई कोरियाको बसाइ वा कामको निर्देशन बुझ्न मद्दत गर्न सक्छ। यद्यपि, यो E-9 छनोट परीक्षालाई प्रतिस्थापन गर्नुभन्दा फरक कुरा हो। E-9 आवेदकहरूले आफ्नो देशको पठाउने निकाय (sending agency) र आधिकारिक EPS सूचनाहरू पालना गर्नुपर्छ।
E-1~E-7 र E-10 रोजगारी र KLAT
व्यावसायिक, निर्दिष्ट, र चालक दलका काम गर्ने भिसाहरूले पेसा अनुसार शैक्षिक योग्यता, अनुभव, प्रमाणपत्र, रोजगार सम्झौता, तलब, र कार्यस्थलका आवश्यकताहरूमा ध्यान केन्द्रित गर्छन्। केही रोजगारदाताहरूले रोजगारीको कागजातको रूपमा KLAT स्वीकार गर्न सक्छन्, तर तपाईंले यसलाई सबै E-शृङ्खलाका भिसाहरूको कानुनी कोरियन भाषा आवश्यकताको रूपमा सामान्यीकरण गर्नु हुँदैन।
- रोजगारीको विज्ञापनमा KLAT तोकिएको अवस्थामा: यसलाई रोजगारीको कागजातको रूपमा पेस गर्न सकिन्छ कि सकिँदैन जाँच गर्नुहोस्।
- भिसाको निर्देशनमा TOPIK मात्र तोकिएको अवस्थामा: तपाईंले यसलाई आफ्नै खुसीले KLAT द्वारा प्रतिस्थापन गर्न सक्नुहुन्न।
- कोरियन भाषा परीक्षाको कुनै उल्लेख नभएको अवस्थामा: यसको अर्थ KLAT अनिवार्य भिसा कागजात हो भन्ने होइन।
- प्रमाणपत्र, शैक्षिक योग्यता, वा अनुभव नपुगेको अवस्थामा: उच्च KLAT प्राप्ताङ्कले ती कुराहरूलाई प्रतिस्थापन गर्दैन।
F-6, F-2, F-5, अङ्गीकृत नागरिकता, र KLAT
विवाह आप्रवासन, बसोबास, स्थायी बसोबास, र अङ्गीकृत नागरिकता प्रत्येकले कोरियन भाषा दक्षता र कोरिया सम्बन्धी आधारभूत ज्ञानका लागि छुट्टाछुट्टै मापदण्ड प्रयोग गर्छन्। उस्तै खालको कोरियन भाषा परीक्षा भएकै कारणले मात्र KLAT ले TOPIK, King Sejong Institute को तह पूरा गरेको, वा KIIP पूरा गरेको र मूल्याङ्कनलाई प्रतिस्थापन गर्छ भनी तपाईंले अनुमान गर्नु हुँदैन।
- F-6: आवेदन दिने नियोगको विवाह आप्रवासन सम्बन्धी पछिल्लो आवश्यक कागजात र न्याय मन्त्रालयका मापदण्डहरू जाँच गर्नुहोस्।
- F-2 र F-5: अङ्क तालिका र स्थायी बसोबासका आवश्यकताहरूमा सूचीकृत मान्यता प्राप्त कागजातहरू जाँच गर्नुहोस्।
- अङ्गीकृत नागरिकता: Nationality Act अन्तर्गतको समग्र मूल्याङ्कन, अन्तर्वार्ता, र छुटका आवश्यकताहरू जाँच गर्नुहोस्।
- KIIP: हालको TOPIK सम्बन्धित मार्गदर्शन मा KLAT को सम्बन्ध तोकिएको छ कि छैन आफैँ हेर्नुहोस्। 2026 अगस्ट 29 सम्मको अवस्था अनुसार, सार्वजनिक गरिएको तह-सम्बन्ध तालिकाले TOPIK लेभलका आधारमा मार्गदर्शन प्रदान गर्छ।
संस्थाबाट लिखित प्रमाण नभएसम्म, 'KLAT पनि कोरियन भाषा परीक्षा हो, त्यसैले काम गर्छ' भनी अनुमान नगर्नुहोस्।
रोजगारीमा मद्दत पुग्ने अवस्थाहरू
यी अवस्थाहरूमा KLAT एक व्यावहारिक सामग्री हुन सक्छ।
- रोजगारीको विज्ञापनमा KLAT लेभल वा कोरियन भाषा दक्षताको प्रमाण तोकिएको अवस्थामा
- रोजगारदाताले विभिन्न कोरियन भाषा परीक्षामध्ये KLAT स्वीकार गर्ने कुरा लिखित रूपमा पुष्टि गरेको अवस्थामा
- कामको लागि आवश्यक 듣기, 읽기, र 쓰기 लेभल देखाउन सहायक कागजातको रूपमा पेस गर्दा
- आफ्नो कोरियन भाषा सिकाइको उपलब्धि र आत्मविकासबारे व्याख्या गर्दा
तर, प्राप्ताङ्कले कामको अनुभव, इजाजतपत्र, डिग्री, काम गर्ने भिसाको योग्यता वा अन्तर्वार्ता क्षमताको ठाउँ लिन सक्दैन। उच्च परीक्षामा पनि छुट्टै 말하기 खण्ड नहुने भएकाले, वास्तविक कार्यक्षेत्रको कुराकानीको मूल्याङ्कन अन्तर्वार्तामा छुट्टै गरिन सक्छ।
7. तयारी रणनीति
KLAT कसका लागि उपयुक्त छ?
परीक्षा दिने विचार गर्न सकिने मानिसहरू
- आफूले आवेदन दिने विश्वविद्यालयको पछिल्लो भर्ना निर्देशिकामा KLAT तोकिएका मानिसहरू
- आफूले आवेदन दिने कम्पनी वा संस्थाले KLAT स्वीकार गर्ने कुरा पुष्टि गरेका मानिसहरू
- आफू बस्ने देशमा जान सकिने KLAT परीक्षा केन्द्र भएका मानिसहरू
- CEFR मा आधारित भएर आफ्नो कोरियन भाषा दक्षता जाँच गर्न चाहने मानिसहरू
- 30 महिनाको वैधता अवधि भित्र आफ्नो प्राप्ताङ्क पेस गर्ने योजना बनाएका मानिसहरू
पहिले अन्य परीक्षा जाँच गर्नुपर्ने मानिसहरू
- E-9 Employment Permit System (EPS) अन्तर्गत रोजगारीको तयारी गरिरहेका मानिसहरू: EPS-TOPIK
- विश्वविद्यालय वा भिसा सम्बन्धी जानकारीमा TOPIK मात्र माग गरिएका मानिसहरू: TOPIK
- SKA मात्र स्वीकार गर्ने विश्वविद्यालय वा कूटनीतिक नियोगमा आवेदन दिने मानिसहरू: SKA
- कोरियामा स्थायी बसोबास वा अङ्गीकृत नागरिकताको तयारी गरिरहेका मानिसहरू: KIIP र सम्बन्धित आधिकारिक मूल्याङ्कनहरू
- विवाह आप्रवासनका लागि कोरियन भाषा सम्बन्धी आवश्यकता पूरा गर्न तयारी गरिरहेका मानिसहरू: आफूले आवेदन दिने कूटनीतिक नियोगले सूचीकृत गरेका आधिकारिक प्रमाणहरू
आवेदन दिनुअघि 10-प्रश्न चेकलिस्ट
दसवटै प्रश्नहरूको जवाफ दिएपछि मात्र भुक्तानी गर्नु सुरक्षित हुन्छ।
- तपाईंले आफ्नो KLAT कहाँ पेस गर्नुहुनेछ?
- के तपाईंले पेस गर्ने संस्थाको पछिल्लो आधिकारिक कागजातमा 'KLAT' स्पष्ट रूपमा लेखिएको छ?
- तिनीहरूले B-KLAT र नियमित KLAT मध्ये कुन परीक्षा स्वीकार गर्छन्?
- तपाईंले प्रारम्भिक, मध्यम र उच्च मध्ये कुन परीक्षा दिनुपर्छ?
- आवश्यक लेभल, कुल अङ्क र खण्ड अनुसारको न्यूनतम अङ्क कति हो?
- प्राप्ताङ्कको वैधता अवधिको आधार मिति परीक्षाको मिति हो कि जारी मिति हो?
- के प्राप्ताङ्क सार्वजनिक हुने मिति विश्वविद्यालय, भिसा वा रोजगारीको अन्तिम मिति भन्दा अगाडि छ?
- के तपाईंको देश र सम्बन्धित पटकमा परीक्षा केन्द्र साँच्चै सञ्चालन भइरहेको छ?
- के तपाईंले विद्यालयको स्वीकृति र भिसा जारी गर्ने निकायको स्वीकृति छुट्टाछुट्टै पुष्टि गर्नुभएको छ?
- के तपाईंले परीक्षाको प्राप्ताङ्क बाहेक शैक्षिक योग्यता, आर्थिक अवस्था, रोजगार सम्झौता र निमन्त्रणा जस्ता अन्य आवश्यकताहरू पूरा गर्नुभएको छ?
लेभल अनुसारको तयारी रणनीति
B-KLAT र प्रारम्भिक
- सङ्ख्या, समय, स्थान, मूल्य, परिवार, यातायात र किनमेल जस्ता दैनिक शब्दावली
- विभक्ति, काल, नकारात्मक रूप र आदरार्थी जस्ता आधारभूत व्याकरण
- छोटा सूचनाहरू, टेक्स्ट म्यासेजहरू र सङ्केत चिन्हहरू पढ्ने
- दोहोरिने कुराकानीहरूमा मुख्य जानकारी सुन्ने
मध्यम
- विद्यालय, कार्यस्थल र सार्वजनिक संस्थाहरूमा प्रयोग हुने शब्दावली
- कारण, परिणाम, तुलना, तथा पक्ष र विपक्ष व्यक्त गर्ने व्याकरण
- लामा कुराकानीहरूमा वक्ताको मनसाय र विस्तृत विवरण पत्ता लगाउने
- व्याख्यात्मक पाठ, विज्ञापन, सूचना र छोटा विचारमूलक लेखहरूको संरचना बुझ्ने
उच्च
- समाचार, व्याख्यान र बहसहरूमा मुख्य तर्क र दृष्टिकोण पहिचान गर्ने
- शैक्षिक, सामाजिक, आर्थिक र सांस्कृतिक क्षेत्रहरूमा शब्दावली विस्तार गर्ने
- लामा पाठहरूमा दाबी, प्रमाण र विषय विस्तार गर्ने तरिकाको विश्लेषण गर्ने
- समय सीमा भित्र तोकिएको लम्बाइ र ढाँचामा लेख्ने
आधिकारिक परीक्षा संरचना र पछिल्ला नमुना प्रश्नहरू सधैँ पहिलो प्राथमिकतामा पर्छन्। अनौपचारिक अनुमानित प्रश्नहरूलाई वास्तविक परीक्षाका प्रश्न हुन् भनी विज्ञापन गरिएका सामग्रीहरूबाट टाढै रहनुहोस्।
8. भ्रम र सुरक्षा
धेरैले गर्ने सामान्य भ्रमहरू
"KLAT राष्ट्रिय परीक्षा हो"
होइन। संस्कृति, खेलकुद तथा पर्यटन मन्त्रालयबाट स्वीकृति प्राप्त गैर-नाफामूलक संस्थागत प्रतिष्ठानले यो सञ्चालन गर्छ। यद्यपि, सरकारी निकायले प्रत्यक्ष रूपमा सञ्चालन गर्ने TOPIK भन्दा यसको परीक्षा सञ्चालन निकाय फरक छ।
"KLAT लेभल 2 भए D-3 भिसा पाउन सकिन्छ"
हाल यो लागू हुँदैन। यो 2019 को ऐतिहासिक नियममा थियो, तर हालको 2022 को संशोधित निर्देशिकाबाट KLAT हटाइएको छ।
"KLAT लेभल 4 र TOPIK लेभल 4 एउटै हुन्"
यी स्वचालित रूपमा समान हुँदैनन्। तपाईंले पेस गर्ने संस्थाले परिवर्तन तालिका वा स्वीकार गर्ने मापदण्ड तोकेको हुनुपर्छ।
"KLAT स्वीकार गर्ने विश्वविद्यालयमा भर्ना भएपछि D-2 भिसा सुनिश्चित हुन्छ"
होइन। विश्वविद्यालयको भर्ना मूल्याङ्कन र विदेशमा रहेको कोरियाली कूटनीतिक नियोग तथा आप्रवासन कार्यालयले गर्ने भिसा मूल्याङ्कन फरक कुरा हुन्।
"यो इन्टरनेटमा आधारित परीक्षा भएकाले घरमै बसेर दिन सकिन्छ"
सम्बन्धित पटकको सूचनामा त्यस्तो नतोकिएसम्म तपाईंले यस्तो अनुमान गर्नु हुँदैन। आधिकारिक निर्देशनले परीक्षार्थीहरूलाई CBT परीक्षा केन्द्रमा उपस्थित हुन मार्गदर्शन गर्छ।
"प्राप्ताङ्क 2 वर्षका लागि मान्य हुन्छ"
KLAT को आधिकारिक जानकारी अनुसार परीक्षाको मितिबाट 30 महिनाको वैधता अवधि हुन्छ। यसलाई अन्य परीक्षाको 2 वर्षे नियमसँग नमिलाउनुहोस्।
ठगी र गलत सूचनाबाट बच्ने उपाय
विज्ञापनमा यस्ता अभिव्यक्तिहरू देखिएमा विशेष सावधानी अपनाउनुहोस्।
- "KLAT प्राप्त गरे मात्र पनि 100% भिसा जारी"
- "KLAT सबै संस्थाहरूमा TOPIK सरह समान मान्यता प्राप्त छ"
- "विगतको D-3 नियम आज पनि कुनै परिवर्तन बिना लागू हुन्छ"
- "परीक्षा केन्द्र बिना पैसा तिरेकै भरमा 성적표 जारी"
- "तपाईंको सट्टा अर्कै व्यक्तिले परीक्षा दिने वा प्राप्ताङ्क सुनिश्चित गरिने"
- "आधिकारिक खाताको सट्टा व्यक्तिगत खातामा तुरुन्तै रकम पठाउने"
आधिकारिक वेबसाइटको ठेगाना, संस्थाको नाम, इमेल, परीक्षा केन्द्र र आवेदन अवधि राम्ररी जाँच्नुहोस्। आफ्नो राहदानीको प्रतिलिपि आवश्यक आधिकारिक आवेदन केन्द्रहरूमा मात्र बुझाउनुहोस्।
प्रयोगकर्ताको उद्देश्य अनुसारको मार्गदर्शन तालिका
| उद्देश्य | KLAT को वास्तविक भूमिका | पहिले जाँच गर्नुपर्ने आधिकारिक निकायहरू |
|---|---|---|
| कोरियाली विश्वविद्यालयमा भर्ना | विश्वविद्यालयले तोकेको अवस्थामा भर्ना सम्बन्धी कागजात | विश्वविद्यालयको भर्ना निर्देशिका · Study in Korea |
| D-2 विद्यार्थी भिसा | भर्ना सम्बन्धी कागजात हुन सक्छ, तर भिसा सुनिश्चित गर्दैन | आवेदन दिने कूटनीतिक नियोग, आप्रवासन कार्यालय र विश्वविद्यालय |
| D-4 कोरियन भाषा तालिम | विद्यालय वा कूटनीतिक नियोगले माग गरेको अवस्थामा सहायक कागजात | विश्वविद्यालय र आवेदन दिने कूटनीतिक नियोग |
| D-3 प्राविधिक तालिम | हालको निर्देशिकामा कोरियन भाषाको विकल्पको रूपमा नरहेको | निमन्त्रणा गर्ने कम्पनी, 1345 र सम्बन्धित आप्रवासन कार्यालय |
| E-9 रोजगारी | EPS-TOPIK को सट्टा प्रयोग गर्न नसकिने | EPS र आफ्नो देशमा रहेको पठाउने निकाय (sending agency) |
| E-1~E-7 रोजगारी | रोजगारदाताले स्वीकार गरेमा रोजगारीको सहायक कागजात | रोजगारदाता, Korea Visa Portal र 1345 |
| F-6 विवाह आप्रवासन | आधिकारिक चेकलिस्टमा नभएसम्म सट्टा प्रयोग गर्न सकिने अनुमान नगर्नुहोस् | आवेदन दिने कूटनीतिक नियोग र न्याय मन्त्रालयको मापदण्ड |
| F-5 र अङ्गीकृत नागरिकता | KIIP र TOPIK जस्ता सम्बन्धित प्रणालीको मापदण्ड जाँच गर्नुहोस् | Social Integration Information Net र 1345 |
| कोरियन भाषा दक्षता मापन | तपाईंको उद्देश्य र लेभल अनुसार उपयुक्त भएमा प्रयोग गर्न सकिने | KETS |
आधिकारिक रूपमा जाँच गर्ने चरणहरू
- कोरिया आउने आफ्नो उद्देश्य तय गर्नुहोस्।
- सही भिसा कोड, वा विश्वविद्यालय भर्ना अथवा रोजगारीको प्रक्रिया जाँच गर्नुहोस्।
- त्यस संस्थाको पछिल्लो आधिकारिक कागजातमा KLAT तोकिएको छ कि छैन खोजी गर्नुहोस्।
- तिनीहरूले B-KLAT वा नियमित KLAT कुन स्वीकार गर्छन्, साथै आवश्यक लेभल र वैधता अवधि लिखित रूपमा पुष्टि गर्नुहोस्।
- आफ्नो देशमा रहेका परीक्षा केन्द्रहरू, पटक र आवेदन दिने तरिकाहरू जाँच गर्नुहोस्।
- परीक्षाको लागि आवेदन दिनुहोस् र परीक्षा दिनुहोस्।
- प्राप्ताङ्क सार्वजनिक भएपछि 진위확인 गर्न सकिने 성적표 तयार गर्नुहोस्।
- यसलाई अन्य भर्ना, रोजगारी वा भिसा सम्बन्धी कागजातहरूसँगै पेस गर्नुहोस्।
भिसा सम्बन्धी अन्तिम प्रमाणीकरणका लागि Korea Visa Portal, आवेदन दिने विदेशमा रहेको कोरियाली कूटनीतिक नियोग, सम्बन्धित आप्रवासन कार्यालय, वा 1345 मा रहेको Immigration Contact Center प्रयोग गर्नुहोस्। विदेशबाट फोन गर्दा +82-2-1345 मा डायल गर्नुहोस् वा HiKorea ले उपलब्ध गराएको विदेशबाट सम्पर्क गर्ने नम्बर हेर्नुहोस्।
आधिकारिक सम्पर्क जानकारी
KLAT को आधिकारिक पृष्ठमा देखाइएका Korea Educational Testing Service (KETS) का सम्पर्क विवरणहरू यी हुन्।
- इमेल:
kets@kets.or.kr - फोन: 02-730-0206
- आधिकारिक वेबसाइट: KLAT 한국어능력평가시험
सम्पर्क विवरण र कार्यालय समय परिवर्तन हुन सक्छ। कृपया आधिकारिक वेबसाइटको तल्लो भाग र पछिल्ला सूचनाहरू पुनः जाँच गर्नुहोस्।
9. अन्त्यमा
अन्त्यमा
KLAT भनेको KETS द्वारा सञ्चालन गरिने कोरियन भाषा दक्षता मूल्याङ्कन हो, र यसलाई B-KLAT तथा नियमित प्रारम्भिक, मध्यम र उच्चमा विभाजन गरिएको छ। 2026 मा, नियमित परीक्षाहरू मार्च, मे, जुलाई, अक्टोबर र डिसेम्बर महिनामा तय गरिएका छन्, र कोरिया भित्रको परीक्षा शुल्क 40,000 KRW हो। लेभलहरू लेभल 1~6 सम्म छन्, र प्राप्ताङ्कको वैधता अवधि परीक्षाको मितिबाट 30 महिना हो। KLAT र TOPIK को परीक्षा सञ्चालन निकाय, संरचना र प्रयोगको दायरा फरक हुने भएकाले लेभलहरू स्वचालित रूपमा परिवर्तन नगर्नुहोस्। विश्वविद्यालय वा कम्पनीले आफ्नो पछिल्लो कागजातमा KLAT तोकेको अवस्थामा मात्र यसलाई भर्ना वा रोजगारीको सामग्रीको रूपमा प्रयोग गर्नुहोस्। विश्वविद्यालयले KLAT स्वीकार गर्नुको अर्थ D-2 वा D-4 भिसा स्वीकृत हुनु होइन भन्ने कुरा याद गर्नुहोस्। परीक्षाको लागि आवेदन दिनुअघि आफूले पेस गर्ने संस्था, आवेदन दिने कूटनीतिक नियोग, वा आप्रवासन कार्यालय 1345 सँग परीक्षाको नाम, लेभल र वैधता अवधि लिखित रूपमा पुष्टि गर्नु सबैभन्दा सुरक्षित हुन्छ।
आधिकारिक स्रोतहरू
यी आधिकारिक स्रोतहरू हुन् जसमा यो कागजात आधारित छ।
- KETS संस्थागत परिचय · Korea Educational Testing Service (KETS)
- KLAT परीक्षा परिचय · Korea Educational Testing Service (KETS)
- KLAT परीक्षा संरचना र लेभल जानकारी · Korea Educational Testing Service (KETS)
- KLAT 2026 परीक्षा तालिका · Korea Educational Testing Service (KETS)
- KLAT आवेदन जानकारी · Korea Educational Testing Service (KETS)
- KLAT परीक्षा केन्द्र जानकारी · Korea Educational Testing Service (KETS)
- KLAT परीक्षार्थीका लागि ध्यान दिनुपर्ने कुराहरू · Korea Educational Testing Service (KETS)
- KLAT प्राप्ताङ्क जाँच · Korea Educational Testing Service (KETS)
- KLAT प्राप्ताङ्क प्रमाणीकरण · Korea Educational Testing Service (KETS)
- हालको D-3 प्राविधिक तालिम सम्बन्धी न्याय मन्त्रालयको निर्देशिका (No. 1414) · Korean Law Information Center
- 2019 D-3 निर्देशिकाको इतिहास (No. 1240) · Korean Law Information Center
- भिसा प्रकार अनुसारको आवेदन मार्गदर्शन म्यानुअल (2026-05-21 मा जारी) · Ministry of Justice
- Study in Korea विश्वविद्यालय खोज · National Institute for International Education
- KIIP TOPIK सम्बन्ध जानकारी · Ministry of Justice, Social Integration Information Net
नीति र तालिका परिवर्तन हुन सक्छ। आवेदन वा प्रस्थान अघि आधिकारिक स्रोतबाट अन्तिम पुष्टि गर्नुहोस्।