들어가며
인도네시아에서 한국행 G-to-G 고용허가제(EPS)를 준비할 때는 한국어 공부만으로 충분하지 않습니다. 인도네시아 측 접수·서류 검증은 Kementerian Pelindungan Pekerja Migran Indonesia(KemenP2MI)·BP2MI와 BP3MI/P4MI가 담당하고, EPS-TOPIK의 시험 운영과 합격자 결정은 HRD Korea가 관여합니다. 2025년 공식 모집 공고와 2026년 현장 안내를 보면 인도네시아의 일반 EPS-TOPIK은 UBT(Ubiquitous-Based Test)로 안내되고 있습니다12.
이 글은 2026년 7월 기준으로 확인 가능한 HRD Korea 인도네시아 EPS Center, KemenP2MI/BP2MI 공고, 국립국제교육원(TOPIK) 자료를 대조해 다음 절차를 정리합니다.
- 인도네시아 응시자의 기본 자격과 업종별 확인 사항
- SISKOP2MI 접수·서류 검증·BNI 결제
- UBT 시험 매체와 50분 시험 구성
- EPS-TOPIK 합격 후 구직자 명부와 파견 절차
- 일반 TOPIK과 EPS-TOPIK의 차이, 공식 안내 채널
연도별 모집 공고가 이 글보다 우선합니다. 특히 모집 업종, 서류, 비용, 일정은 접수 직전에 반드시 최신 공고로 다시 확인해야 합니다.
1. 인도네시아 EPS-TOPIK 응시 자격
HRD Korea 인도네시아 EPS Center는 기본 기준으로 만 18세 이상 만 39세 이하, 범죄경력·한국 강제퇴거·출국 제한이 없을 것, 색각 이상이 없을 것, E-9 또는 E-10 체류기간 합계가 5년 미만일 것을 안내합니다1. 2025년 KemenP2MI의 제조업 일반 UBT 모집 공고는 여기에 다음 항목을 추가로 명시했습니다3.
| 항목 | 확인할 내용 |
|---|---|
| 연령 | 공고가 정한 등록일 기준 만 18~39세 |
| 학력 | 2025년 제조업 일반 공고는 SLTP(중학교) 이상 또는 동등 학력 요구 |
| 색각·신체 조건 | 전색맹·부분 색맹 및 손·발가락 결손·절단 여부를 공고 기준으로 확인 |
| 출입국·범죄 | 출국 제한, 중대한 범죄경력, 한국의 강제퇴거·출국 기록이 없어야 함 |
| 건강 | 2025년 공고는 결핵·간염·매독·HIV-AIDS 등 감염병 이력을 결격 요건으로 안내 |
| 과거 한국 체류 | E-9·E-10 체류기간 합계 5년 이상이면 제한될 수 있음 |
이 표는 모든 2026년 업종의 영구 규정표가 아닙니다. 예를 들어 손가락·관절 관련 조건은 시험 응시 자체와 2차 직무 적합성 판단이 나뉠 수 있으므로, 개인의 의료정보를 이 글만으로 판정하지 말고 해당 회차 공고와 지정 검진 절차를 따르세요.
업종은 공고별로 확인
최근 공식 안내에는 제조업·어업뿐 아니라 조선업, Service 1, Service 2가 별도 업종으로 등장했고, EPS는 언어시험 뒤에 직무·기능 관련 2차 평가를 운영합니다24. 다만 모든 업종이 매년 같은 시기에 열리는 것은 아닙니다. 지원 가능한 업종, 모집 인원, 시험·기능평가 일정은 해당 연도 공고가 정합니다. 한 회차에서 여러 업종에 동시 지원할 수 있다고 가정하지 말고, SISKOP2MI 접수 화면과 공고에서 허용된 선택지를 확인하세요.
2. SISKOP2MI 등록과 시험 수수료 납부
등록 순서
2025년 제조업 일반 UBT 공고의 접수 흐름은 다음과 같습니다3.
- SISKOP2MI에서 본인이 직접 온라인 신청 공식 접수 주소는 siskop2mi.bp2mi.go.id입니다. KTP, 여권(있는 경우), 최근 컬러 사진, 최소 SLTP 학력증명서, 본인 명의 통장 사본, 서명한 개인정보 보호 동의서를 공고의 파일 규격에 맞춰 준비합니다.
- 지문·사진 등록 SISKOP2MI에 기존 기록이 없는 신청자는 선택한 BP3MI 또는 P4MI에서 생체정보 등록을 진행합니다.
- 온라인 서류 검증 서류가 반려되면 SISKOP2MI 계정에서 정해진 기간 안에 수정해 다시 제출합니다. 검증을 통과해야 시험 카드를 출력할 수 있습니다.
- 시험 카드와 신분증 확인 시험 카드, 접수에 사용한 KTP·여권 등 공고에서 지정한 원본을 시험장에 가져갑니다. 이름·생년월일·성별이 신분증과 다르면 합격 후에도 파견 절차가 취소될 수 있습니다35.
BNI 결제와 3시간 유효기간
시험 수수료는 2025년 공식 일반 모집 공고 기준 미화 28달러 상당액이며, BNI가 발급한 Kode Bayar로 납부합니다. 공고에 기재된 BNI ATM, Mobile Banking, SMS Banking, Teller, Agen46, iBank Personal 경로를 이용할 수 있습니다3. 결제 경로는 해당 회차 공고에 기재된 BNI 방식만 따르세요.
다만 Virtual Account 또는 billing code의 유효시간은 회차별 공고를 기준으로 봐야 합니다. 2025년 특별 UBT 공고는 발급된 billing code가 3시간만 활성 상태이며, 그 안에 납부하지 못하면 코드를 다시 생성하라고 명시했습니다5. 2026년 접수 화면이나 공고에서 동일한 3시간 조건이 표시되면 코드를 생성한 즉시 납부하세요. 금액·은행·마감시각은 각 회차의 최신 공고를 우선합니다.
공식 확인 채널
시험 설명과 HRD Korea 인도네시아 센터 정보는 hrdkepsid.com 및 hrdkepsid.com/eps에서 확인합니다1.
3. UBT 시험 방식과 50분 구성
시험 매체
현재 인도네시아 G-to-G 공고의 시험 명칭은 UBT입니다. KemenP2MI의 2024년 UBT 시행 공고는 종이 문제지·답안지를 제공하지 않고 고사장 태블릿으로 문제를 풀고 답하도록 명시했으며, 2026년 제조업·어업 현장 안내도 UBT 명칭을 사용합니다26. 학습도구는 태블릿 화면에서 읽고 터치로 답하는 흐름에 맞춰 선택하고, 세부 조작법은 시험 전 오리엔테이션에서 안내되는 현장 기기 기준을 따르세요.
일반 EPS-TOPIK 구성
HRD Korea 인도네시아 EPS Center의 시험 설명은 일반 제조업·어업 EPS-TOPIK을 다음과 같이 안내합니다1.
| 영역 | 문항 수 | 시간 | 점수 안내 |
|---|---|---|---|
| 읽기 | 20문항 | 25분 | 제조업 50점, 어업 100점 |
| 듣기 | 20문항 | 25분 | 제조업 50점, 어업 100점 |
| 합계 | 40문항 | 50분 | 업종에 따라 총점 100점 또는 200점 |
읽기·듣기를 각각 25분으로 설정한 UBT 모의 환경에서 화면을 빠르게 읽고, 제공된 기기에서 답을 선택하는 흐름을 연습하세요. 세부 종료 방식은 회차별 시험 안내와 현장 오리엔테이션을 따르세요.
합격선과 상대평가
합격선은 매 회차·업종의 모집 수요와 HRD Korea의 선발 기준에 따라 정해집니다. 2025년 제조업 공고도 EPS-TOPIK 최소 합격점수를 고정된 숫자로 제시하지 않고, HRD Korea가 고득점 순으로 결정한다고 안내했습니다3. 따라서 150점이면 안전권 같은 표현보다 지원 업종의 최신 공고, 모집 인원, 2차 기능·역량평가 조건을 확인하는 것이 정확합니다.
4. 합격 후 한국행까지
EPS-TOPIK 합격은 한국에서 바로 일할 수 있다는 뜻이 아니라, G-to-G 취업 신청을 진행할 수 있는 자격입니다. KemenP2MI 공고는 합격이 한국 취업 신청 요건일 뿐 실제 배치를 보장하지 않는다고 명시합니다3. 일반적인 흐름은 다음과 같습니다.
- 합격 확인과 온라인 신청: 합격자는 공고에 따라 SISKOP2MI에서 e-성적표를 확인하고 구직 신청서·서류를 제출합니다7.
- 2차 기능·역량평가: 업종에 따라 체력, 면접, 기초능력 등 Skill Test와 Competency Test를 진행합니다. 2025년 제조업 공고에서는 EPS-TOPIK 1차 합격자만 2차 평가에 참여할 수 있다고 안내했습니다3.
- 구직자 명부(Roster)와 HRD Korea 심사: 서류가 검증되고 HRD Korea 절차를 통과하면 구직자 명부에 등록되어 사업주 선발 절차로 넘어갑니다. 합격 유효기간은 한국 EPS 공식 안내상 합격자 발표일로부터 2년입니다7.
- 표준근로계약·사증·출국: 사업주 선발과 표준근로계약, 사증 및 출국 준비가 순서대로 진행됩니다. 실제 일정은 업종·서류·사업주 선발에 따라 달라지므로 고정된 평균 대기기간이나 출국일을 약속할 수 없습니다.
5. TOPIK과 EPS-TOPIK은 다릅니다
일반 유학용 TOPIK 성적이 있다고 해서 EPS 취업 신청 요건을 충족하는 것은 아닙니다.
| 비교 항목 | 일반 TOPIK | EPS-TOPIK |
|---|---|---|
| 주관·활용 | 교육부 국립국제교육원. 외국인·재외동포의 한국어 능력을 평가하고 유학·취업 등에 활용 | HRD Korea가 EPS 외국인력 선발에 활용하고, 인도네시아 측 기관이 G-to-G 접수를 지원 |
| 시험 목적 | 일반 한국어 능력 평가. TOPIK I·II, PBT·IBT·말하기 평가로 운영 | 한국 취업을 위한 EPS 언어평가. 인도네시아 일반 시험은 UBT로 안내 |
| 평가 구성 | TOPIK I·II는 등급별 듣기·읽기·쓰기 구성 | 일반 EPS-TOPIK은 읽기 20문항과 듣기 20문항, 각 25분 |
| EPS 연계 | TOPIK은 EPS 구직자 명부 등록을 대신하지 않음 | 합격 후 업종별 2차 평가·구직자 명부 절차로 이어짐 |
국립국제교육원은 TOPIK을 국내 대학 유학 및 취업 등에 활용하는 일반 한국어 평가로 설명하고8, HRD Korea 인도네시아 EPS Center는 TOPIK은 EPS를 통한 한국 취업 신청에 사용할 수 없다고 안내합니다9. 한국행 G-to-G를 목표로 한다면 일반 TOPIK이 아니라 해당 회차의 EPS-TOPIK 공고를 따라야 합니다.
6. 자주 하는 실수
- 구식 시험 설명을 믿는 경우: 종전 컴퓨터 시험 중심 자료 대신 현재 공고의 UBT·50분 기준을 확인하세요.
- 공식 포털을 혼동하는 경우: 접수는 SISKOP2MI, 시험 설명은 HRD Korea Indonesia EPS Center, 모집·검증 공지는 KemenP2MI/BP2MI에서 확인합니다.
- 신분증 정보를 다르게 입력하는 경우: 이름·생년월일·성별을 여권·KTP와 글자 단위로 맞추세요.
- 학술 TOPIK에 잘못 응시하는 경우: TOPIK은 EPS-TOPIK을 대체하지 않습니다.
- 비공식 대행을 이용하는 경우: 신청·결제·서류 제출은 공식 시스템과 공고에 나온 기관을 이용하세요.
마치며
인도네시아 EPS-TOPIK 준비의 핵심은 최신 KemenP2MI/BP2MI 공고 확인 → SISKOP2MI 접수·서류 검증 → BNI 결제 → UBT 50분 응시 → 2차 평가·구직자 명부·사업주 선발 순서를 놓치지 않는 것입니다. 합격선과 업종, 비용, 일정은 회차별 공고를 기준으로 판단하고, 시험 방식은 2026년 현장 안내에 맞춰 준비하세요.
이 절차를 준비하면서 한국어 학습을 이어갈 때는 SEDA를 보조 학습 도구로 활용할 수 있습니다. SEDA에서는 EPS-TOPIK 읽기·듣기 문제를 유형별 5문항 세트로 반복하고 읽기 20문항·듣기 20문항 모의고사로 실전 시간을 연습할 수 있습니다. 틀린 문제는 오답노트에 모아 복습하고, 인도네시아어 해설로 정답과 오답의 이유를 다시 정리할 수 있어요1011. 다만 접수·결제·시험 일정·합격 여부는 반드시 공식 기관 공고와 포털에서 확인하세요.
참고 자료
Footnotes
-
HRD Korea Indonesia EPS Center, EPS-TOPIK 안내 및 응시 기준, 2026년 확인. ↩ ↩2 ↩3 ↩4
-
KemenP2MI, 2026년 BP3MI Jawa Tengah 제조업 EPS-TOPIK UBT 안내, 2026-06-25. ↩ ↩2 ↩3
-
KemenP2MI, 2025년 G-to-G 한국 제조업 UBT 일반 모집 공고, 2025-05-19. ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7
-
KemenP2MI, 한국 EPS 업종 및 2단계 평가 설명, 2025-02-26. ↩
-
BP3MI Sumatera Barat, 2025년 G-to-G 한국 UBT 특별 모집 및 BNI billing code 안내, 2025-02-07. ↩ ↩2
-
KemenP2MI, 2024년 EPS-TOPIK UBT 일반 시행 공고, 2024-03-20. ↩
-
한국 고용24 EPS, 외국인 구직자 선발 절차와 합격 유효기간, 2026년 확인. ↩ ↩2
-
교육부 국립국제교육원, 한국어능력시험(TOPIK) 안내, 2025-09-17 수정. ↩
-
HRD Korea Indonesia EPS Center FAQ, TOPIK과 EPS-TOPIK의 차이, 2026년 확인. ↩
-
Google Play, SEDA: EPS-TOPIK Study App, 2026년 확인. ↩
-
Apple App Store, SEDA: EPS-TOPIK Study App, 2026년 확인. ↩

